"Прототипы прислуг в произведениях А. С. Пушкина"

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

«Гимназия №77»

Номинация «Cравнительное литературоведение»

Научно-исследовательская работа

Прототипы прислуг в произведениях А. С. Пушкина

.

Оглавлени

Введение 3

Основная часть 5

Глава 1. История дворовых крестьян в Царской России 5

§ 1. Классификация дворовых крестьян 5

§ 2. Раскрытие понятия «стремянной» 6

§ 3. Раскрытие понятий «дядька» и «няня» 6

Глава 2. Сопоставительная характеристика сходных черт Арины Родионовны и Орины Егоровны 7

Глава 3. Сопоставительная характеристика сходных черт Н.Т. Козлова и Архипа Савельича 10

Заключение 13

Список литературы 14

Приложение 17

Введение

Дворовые крестьяне играли важную роль в жизни высших слоев общества. Помимо уборки, помощи по дому и ухода за детьми для дворян и помещиков они являлись единственной связью с простым народом, знакомили их с местным фольклором. И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевский и многие другие вдохновлялись своими дворовыми при создании персонажей в романах и рассказах, и А. С. Пушкин не стал исключением.

Нам известно, насколько Александр Сергеевич любил и уважал Арину Родионовну, свою няню. Этому свидетельствует множество посвящённых ей стихотворений: "Подруга дней моих суровых...", "Зимний вечер", "Я сам не рад болтливости своей..."

Важную роль в жизни и творчестве писателя сыграл и Никита Козлов, его дядька, который заведовал его произведениями и считал себя "чем-то вроде секретаря поэта". Мы считаем, что их значимость не ограничилась этим, и они могли послужить прототипами персонажей в произведениях А. С. Пушкина.

Объект исследования: прототип Орины Егоровны в романе А.С. Пушкина «Дубровский» и прототип Савельича в повести «Капитанская дочка».

Предмет исследования: прототипы Орины Егоровны и Савельича в художественных произведениях Пушкина.

Гипотеза: Арина Родионовна и Никита Козлов могли являться прототипами прислуг в произведениях А. С. Пушкина.

Цель исследования: выявить прототипы Орины Егоровны и Савельича в художественных произведениях Пушкина.

Задачи исследования:

1. Выявить роль крепостных крестьян в Царской России.

2. Изучить биографические данные Арины Родионовны и Никиты Козлова;

3. Сопоставить образ жизни и отношения с барином Арины Родионовныи Никиты Козлова с их художественными образами.

Методы исследования: сравнительно-сопоставительный анализ произведений и библиографических данных, систематизация, описание, обобщение.

Практическая ценность настоящей работы состоит в том, что данный материал может использоваться на уроках литературы, истории, МХК при изучении роли крепостных крестьян в жизни поэтов и писателей 18-19 вв. на примере художественных образов в романах А. С. Пушкина «Дубровский» и «Капитанская дочка».

Основная часть

Глава 1. История дворовых крестьян в Царской России

1. Классификация дворовых крестьян

По способу отработки крепостной повинности помещичьи крестьяне делились на барщинных, оброчных и дворовых. [19] Дворовые - крепостные люди, принадлежавшие помещику и жившие в барском доме или на дворе в специальной людской избе на содержании помещика для оказания личных услуг или выполнения каких-либо специальных работ (садовники, скотники, столяры, домашние музыканты, конюхи, кучера, псари, актеры, и пр.); дворня, прислуга (Рис.1.). П

Рис. 1. Дворовые крестьяне в Царской России.

оложение дворовых при крепостном праве было наиболее тяжелым, так как они постоянно были на глазах, должны были исполнять все прихоти и сносить все капризы господ. Кормились дворовые люди в людской, за общим столом, либо получали жалованье в виде месячины — ежемесячного продовольственного пайка, который иногда назывался отвесным («отвесное»), так как отпускался на вес, и небольшой суммы денег — «на башмаки»[20].

Дворовые одевались лучше, чем барщинные, носили форменную одежду, часто донашивали барское платье. Мужчин заставляли брить бороду. «Человек», «люди» — так бары называли дворовых, вообще всякую прислугу, и в таком значении прекрасные эти слова приобретали уничижительный оттенок. «У нас это и люди не станут есть», — говорит молодой Адуев в «Обыкновенной истории» Гончарова о несвежей груше, увиденной в Петербурге, и эта фраза весьма красноречива. Хотя дворовые были теми же крепостными крестьянами, но так не назывались. В литературе XIX века постоянно читаем: крестьяне и дворовые, дворовые и мужики. В «Дубровском» Пушкина о Троекурове сказано: «С крестьянами и дворовыми обходился он строго и своенравно» (Рис.2.) [19].

Рису. 2. А.С. Пушкин «Дубровский»

С. Т. Аксаков писал, что деревенские помещики «по большей части весьма близки к своей прислуге и нравами и образованием». Герцен язвительно отмечал: «Разница между дворянами и дворовыми так же мала, как между их названиями». Вместе с тем Герцен подчеркивал, что дворовые остро чувствовали свою личную неволю. В самом деле: они постоянно были на глазах господ, которые помыкали ими, как хотели[19].

1.2. Раскрытие понятий «стремянной», «дядька» и «няня»

Согласно словарю, «стремянной» значит:

а) слуга, сопровождавший хозяина, подававший ему стремя, ухаживавший за его лошадью;

б

Рис.3. «Стременной» - слуга, сопровождавший хозяина.

) придворный чин; заведовал царскими верховыми лошадьми, и подавал стремя царю, когда последний садился верхом (Рис.3.).

Они существовали на Руси в 16-19 веках.

В псовой охоте стремянный безотлучно находился при господине. Княжеские и царские стремянные, встарь, были придворные сановники; они подводили царю коня, ходили при стремени, по тогдашней степенной езде, а также у саней и карет, при царских выездах. (Толковый словарь В.И. Даля). Берестов-старший в «Барышне-крестьянке» выезжает охотиться за зайцем со стремянным. «Лошадь старого графа… вел графский стремянной», — читаем в «Войне и мире» Л. Толстого [19].

Дядька – слуга в дворянских семьях, приставлявшийся для надзора за мальчиком, а также служитель в дореволюционных мужских закрытых учебных заведениях.[22] Савельич в «Капитанской дочке» был пожалован в дядьки (то есть в воспитатели), до того был стремянным. Слуга Обломова Захар первоначально был его дядькой [19].

«Всем известна знаменитая пушкинская няня Арина Родионовна. Помнят читатели книги «Детские годы Багрова-внука» доброго и ласкового слугу Сережи Ефрема Евсеева. Можно привести, наконец, десятки других имен нянь и дядек, первых воспитателей детей русских дворян, которые оказали на своих питомцев большое нравственное влияние, заложили в них знание русского быта, основы русского языка, патриотизма.

К

Рис. 4. Няни в царской России.

ним с полным правом можно причислить и Николая Афанасьевича Хлопова, приставленного к Феденьке Тютчеву с его четырехлетнего возраста» - пишет русский литературовед и исследователь творчества Ф. Ю. Тютчева о его дядьке [23].

В царской России няни были, можно сказать, особым социальным слоем (Рис.4.). До того как определить своих чад в пансионы, лицеи, гимназии и университеты, детям в русских дворянских семьях давали хорошее домашнее образование и воспитание с помощью нянь и гувернеров[2].

Чаще всего няню брали по найму из мещанок или крестьянок. Готовность пожертвовать собственным семейным счастьем, беззаветная преданность и тесная связь с детьми, которые из-за условностей этикета были лишены родительской любви и ласки, возвышали ее над статусом прислуги, делая полноценным членом семьи. Проводя с ребенком большую часть времени, именно няня формировала внутренний мир и характер своих подопечных, прививала любовь и уважение к простому человеку и русской культуре[2].

Для многих дворян няня была единственной связью с простым народом, источником познания русского фольклора. Не случайно образ няни в русской литературе стал воплощением духовности и связи с истоками (произведения Д. И. Фонвизина, А.С. Пушкина, И.С. Тургенева, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова и др.)[2] «Это было одно из тех трогательных существ из народа, которые так сживаются с семьями своих питомцев, что все свои интересы переносят в них и для своих семейных представляют только возможность выпрашивания и наследования нажитых денег», - говорит о своей няне Татьяне Филипповне Л.Н. Толстой [21].

Глава 2.Сравнение художественных образов и прототипов 2.1. Сопоставительная характеристика сходных черт Арины Родионовны и Орины Егоровны

В

Рис. 5. Арина Радионовна - няня А.С. Пушкина.

се окружение Пушкина знало о трепетных отношениях между няней и её юным воспитанником. Арина Родионовна была взята бабкой Александра Сергеевича в 1792 и до самой смерти служила семейству Ганнибалов верой и правдой (Рис.5.).

В ноябре 1824 г. Пушкин пишет брату: «Знаешь ли, мои занятия? до обеда пишу записки, обедаю поздно; после обеда езжу верхом, вечером слушаю сказки - и вознаграждаю тем недостатки проклятого своего воспитания. Что за прелесть эти сказки! Каждая есть поэма!» Известно, что со слов няни Пушкин записал семь сказок, десять песен и несколько народных выражений, хотя слышал от нее, конечно, больше. Поговорки, пословицы, присказки не сходили у нее с языка. Няня знала очень много сказок и передавала их как-то особенно. Именно от нее услышал Пушкин впервые и про избушку на курьих ножках, и сказку о мертвой царевне и семи богатырях[9].

Эти и многие другие факты, найденные нами в ходе работы, дают возможность установить некоторые сходства предполагаемого прототипа и художественного образа. При подробном изучении двух судеб (Арины Родионовны и Орины Егоровны) нами выделено несколько ключевых моментов в жизни каждого из рассматриваемых объектов:

1. Имя

Можно заметить, что имена Арина и Орина очень схожи. Согласно словарю имён Н.А. Петровского это производные от имени Ирина. «Арина» является более разговорной формой, а «Орина» - древнецерковной. Со временем оба имени стали самостоятельной формой(Приложение, таблица 1).

1. Возраст

К

Рис. 6. Арина Родионовна.

огда Александр Сергеевич родился, Арине Родионовне шёл 41 год, который в ту пору считался уже пожилым возрастом (Рис.6.). Мы замечаем, что Пушкин ласково её зовёт старушкой в своих стихотворениях «...Вновь я посетил...» и «Зимний вечер», что также говорит нам о возрасте няни.

В произведении «Дубровский» мы так же видим, что автор зовёт няню Егоровну «доброй старухой» (глава 3) и ласково называется «старушкой» в 19 главе (Приложение, таблица 2).

1. Положение в обществе

Нам известно, что Арина Родионовна родилась в селе Суйде в семье крепостных: Родиона Яковлева и Лукерьи Кирилловой - и сама являлась крепостной. Орина Егоровна была крепостной в семье Дубровских и служила им няней (Приложение, таблица 3).

1. Значимость няни в роду Пушкиных

Мы знаем, что Арина Родионовна была взята нянькой для Алексея, племянника бабки Пушкина, а после она следила и за Ольгой, за сестрой Александра Сергеевича. Орина Егоровна, работая няней, заменяла мать Владимиру, но, когда Андрей Гаврилович, отец главного героя, заболел, старушка взяла заботу за старшим Дубровским на себя (Приложение, таблица 4).

1. Положительные качества образов

Изучая две личности (Арину Родионовну и Орину Егоровну), мы можем заметить, что обе няни были настоящими хозяйками и заправляли всем в доме, это указывало не только на их трудолюбие и активность, но и на чистоплотность, аккуратность и способность держать хозяйство в руках. Обе личности также были ответственными. Таким образом, Орина Егоровна, посчитав состояние Андрея Гавриловича тяжёлым, отправляет Владимиру письмо, что указывает и на её самостоятельность в решениях. А Надежда Осиповна считала Арину Родионовну «той единственной в доме Сергея Львовича в Москве близкой, опытной женщиной, услуги которой могли быть очень ценны...»(Стр.24, «Няня Пушкина».А.И.Ульянский.) (Приложение, таблица 5).

1. Отношения с барином

Владимир Дубровский и Александр Пушкин были очень близки со своими нянями, которые о них волновались и заботились. Мы знаем, что няня Арина провела вместе с Пушкиным ссылку в Михайловском, где она не только сказывала ему сказки и слушала произведения воспитанника, но и взяла на себя все домашние дела. А Орина Егоровна пишет письмо Владимиру, которое пропитано любовью и заботой, что барин ещё ни раз перечитывал его строки (Приложение, таблица 6).

1. Фольклорные истоки образов

Обе няни были хорошо знакомы с народным творчеством. Именно благодаря Арине Родионовне юный писатель знакомится с миром сказок, узнает много поговорок и пословиц. В речи Орины Егоровны мы можем заметить народные выражения, к примеру, в письме к Владимиру она упоминает пословицу «в животе и смерти Бог волен»(Приложение, таблица 7).

1. Грамотность

Немногие крестьяне того времени обладали грамотностью. Мы знаем, что дядька Пушкина (Никита Козлов) самоучкой освоил грамоту. К сожалению, ни Арина Родионовна, ни Орина Егоровна не владели письменностью и просили местных обитателей написать под диктовку (Приложение, таблица 8).

2.2. Сопоставительная характеристика сходных черт Н.Т. Козлова и Архипа Савельича

В се окружение Пушкина знало, как Александр Сергеевич трепетно относился к Никите Тимофеевичу Козлову (Рис.7.). Старый слуга был приставлен к своему барину, когда тот был еще в раннем детстве, и никогда больше не покидал его. Их отношения наполнены теплотой и заботой друг о друге. Нам известно, что Никита Тимофеевич сохранял все рукописи юного поэта, а тот, в свою очередь, защищал его перед своими друзьями, вызывая их даже на дуэль.

Рис. 7. Никита Тимофеевич Козлов.

В книге С.С. Гейченко «Пушкиногорье» повествуется небольшой отрывок из жизни Пушкина во время поездки в Оренбург: «Когда в 1833 году Пушкин, работая над «Историей пугачевского бунта», предпринял тяжелое путешествие в Оренбург, он не решился взять с собою дядьку, жалея его старые кости. Но в пути он не раз вспомнил славного Тимофеича, его заботу и ласку. Молодой слуга, взятый в дорогу взамен Козлова, оказался человеком никудышным. «Он через день пьян, портит мои книги и по станциям называет меня то графом, то генералом», — писал Пушкин жене 10 сентября».

Эти и многие другие факты, найденные нами в ходе работы, дают возможность установить некоторые сходства предполагаемого прототипа и художественного образа. При подробном изучении двух судеб (Н.Т.Козлова и А.Савельича) нами выделено несколько ключевых, как нам кажется, моментов в жизни каждого из рассматриваемых объектов:

1. Положение в обществе

Нам известно, что Никита Козлов крепостным крестьянином и всю свою жизнь прожил при дворе Пушкиных. Савельич же считался в семье Гриневых стремянным и тоже являлся крепостным (Приложение, таблица 9).

1. Первое знакомство

Как было положено в дворянских семьях, после Арины Родионовны был приставлен к Александру Пушкину дядька Никита Козлов. По словам того же Гринева, Савельич был пожалован ему в дядьки с пяти лет (Приложение, таблица 10).

1. Взаимоотношения

Всем во дворе Пушкиных было известно, как Никита Тимофеевич был привязан к своему барину. Всю свою жизнь он сопровождал поэта во все ссылки и поездки. К тому же стремянной был близок к сочинительству, так как «не был лишен интереса к стихотворству и сочинял сказки», и это объединяло родственные души (С.С.Гейченко «Пушкиногорье»). Был известен случай, доказывающий благодарность и верность слуги: «2 апреля 1820 года царь приказал генерал-губернатору Милорадовичу сделать обыск у Пушкина и, в случае необходимости, арестовать его. Полицейский сыщик Фогель, придя к Пушкину в его отсутствие, встретил Никиту Тимофеевича и стал просить почитать рукописи Пушкина. Фогель прикинулся рьяным поклонником поэта, но Никита, предупрежденный Александром Сергеевичем о возможности такого визита, наотрез отказал Фогелю. Тогда сыщик стал предлагать Никите деньги, и немалые — 50 рублей. Но Никита открыл дверь и выпроводил гостя» (С.С.Гейченко «Пушкиногорье»)

Савельич же, хотя и часто упрекал Гринева в его безответственности, оберегал его как свое дитя. Его верность барину доказывается при встрече с Пугачевым, когда тот в ногах умолял о пощаде Петра взамен на его жизнь. (Глава 7)(Приложение, таблица 11)

1. Совместные поездки

И Савельич, и Козлов, несмотря на свой пожилой возраст, были готовы ехать за своими «покровителями» хоть на край света. Они не отпускали их ни на шаг от себя.(Приложение, таблица 12)

1. Грамотность

Было известно, что Никита Козлов самоучкой освоил грамоту, что способствовало его повышению. Также он увлекался стихотворениями и сказками, что, несомненно, повлияло на молодого поэта. Савельич не только был грамотен, он еще обучал своего барина, писал письма отцу Гринева во время их поездки.(Приложение, таблица 13)

1. Кругозор и мудрость

Оба крестьянина, несмотря на свое социальное положение, были мудры и предусмотрительны. Известно, что Никита Тимофеевич предчувствовал приближение гибели поэта. А Савельич смог предвидеть в одной из глав повести, что трудный путь во время бурана не кончится добром.(Приложение, таблица 14)

1. Образ истинного русского человека

Пушкин не раз отмечал, что видит в своем дядьке Никите истинного русского человека. Савельич же, по мнению критиков, показывал истинное лицо русского слуги того времени (Приложение, таблица 15).

1. Отношение к имуществу

Никита Козлов до самого конца распоряжался вещами барина. После смерти писателя была организована опека над его имуществом и сочинениями, куда был зачислен дядька «для надзора за движимым имуществом А.С. Пушкина…» (С.С.Гейченко «Пушкиногорье»).

Савельич же в повести «Капитанская дочка» отвечал за каждую копейку молодого барина и был очень недоволен, когда тот совсем не берег вещи и деньги. Это нам доказывают ситуации с долгом в 1 главе и заячьим тулупом во 2(Приложение, таблица 16).

Заключение

Наши современники сегодня могут многое рассказать о жизни и творчестве Александра Сергеевича Пушкина, но о тех, кто сформировал характер поэта и писателя, кто повлиял на его творчество, сказано не так много.

Няня Пушкина, Арина Родионовна, сыграла важную роль в его жизни и творчестве. Она не только была верным другом поэта, но и воспитывала его, прививала любовь к русскому фольклору и простому народу. Ее доброта и душевность вдохновляли писателя и его окружение.

Никита Тимофеевич - еще один верный спутник Александра Сергеевича Пушкина на протяжении всей его жизни. Именно ему поэт доверял на хранение такие свои стихи, как «Вольность», «Деревня».

Эти и многие другие факты, найденные нами в ходе работы, дают возможность установить некоторые сходства предполагаемого прототипа и художественного образа.

Изучив биографические данные, Арины Родионовны и Никиты Козлова, а также сопоставив образы жизни и отношения к барину Арины и Орины, Никиты и Савельича, можно утверждать, что наша гипотеза подтвердилась.

Список литературы

1. Петровский Н.А., «Словарь русских личных имён. Около 2600 имён». Издательство: Советская энциклопедия 1966. - 384с.

2. «Няня Пушкина». А.И.Ульянский. Издательство Академии наук СССР. Москва. 1940.- 124с.

3. А.С.Пушкин. «Дубровский». Издательство: Ленинград «Детская литература». 1977.-253с.

4. А.С.Пушкин. «Стихотворения и поэмы». Издательство: Москва, «Машиностроение». 1975.-624с.

5. Семён Гейченко. «Пушкиногорье». Издание Госкомиздата СССР, Москва. 1987.- 278с.

6. Пушкин А.С. Капитанская дочка, М.: Художественная литература, 1984. -288 с.

7. Черейский Л.А. Современники Пушкина, Документальные очерки, М.: 1999.- 352с.

8. Гессен А.И. Набережная Мойки, 12, Петрозаводск: Карельское книжное издательство, 1969.- 271с.

9. Лев Николаевич Толстой. Полное собрание сочинений. Том 34. Произведения1900-1903 гг.Государственное издательство художественной литературы Москва -1952.- С. 372-374

10. Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. - 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999.- 800с.

11. Ольга Конодюк. Познавательный журнал «Школа Жизни» [Электронный ресурс] Режим доступа: https://shkolazhizni.ru/biographies/articles/36844/, свободный (дата обращения: 13.09.2018)

12. «Няня в Царской Руси» [Электронный ресурс] Режим доступа: http://vardom.spb.ru/personal/articles/articles-nyanya-guverantka/nyanya-v-czarskoj-rusi, свободный (дата обращения: 11.09.2018)

13. Знаменитые люди культуры России [Электронный ресурс]

Режим доступа: http://pskovlib.ru/sniki/map/yakovleva-arina-rodionovna.php, свободный (дата обращения: 11.09.2018)

1. Михаил Филин. «Арина Родионовна» [Электронный ресурс]

Режим доступа: https://profilib.net/chtenie/144241/mikhail-filin-arina-rodionovna-44.php, свободный (дата обращения: 18.09.2018)

1. «Открытый урок. Первое сентября» Бородина Наталья Яковлевна, заместитель директора по научно-методической работе [Электронный ресурс]

2. Биографический указатель [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.hrono.ru/biograf/bio_k/kozlov_nt.php, свободный (дата обращения: 27.09.2018)

3. Статья Н. Сотниковой, директора краеведческого музея [Электронный ресурс] Режим доступа: http://museum-obiralovka.ru/index.php/stati/43-pushkin, свободный (дата обращения: 23.09.2018)

4. Критика о романе "Капитанская дочка" Пушкина [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.literaturus.ru/2016/09/kritika-kapitanskaja-dochka-pushkin-otzyvy-sovremennikov.html, свободный (дата доступа: 21.09.2018)

5. Толковый словарь Ожегова [Электронный ресурс] Режим доступа: http://literary_types.academic.ru, свободный (дата обращения: 11.09.2018)

6. Национальная историческая энциклопедия [Электронный ресурс] Режим доступа: http://interpretive.ru/termin/stremjannoi.html, свободный (дата обращения: 19.09.2018).

7. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века. Ю.А. Федосюк [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.e-reading.club/book.php?book=59643, свободный (дата обращения: 12.09.2018).

8. Л.В. Беловинский. Иллюстрированный энциклопедический историко-бытовой словарь русского народа XVIII – начало XX в. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/illyustrirovannyj-entsiklopedicheskij-istoriko-bytovoj-slovar-russkogo-naroda-18-nachalo-20-v/, свободный (дата обращения: 17.09.2018)

9. Армянский переулок,11. Чагин Геннадий Васильевич [Электронный ресурс] Режим доступа: https://history.wikireading.ru/389531, свободный (дата обращения: 14.09.2018).

Приложение

Таблица 1

1. Имя

Арина Родионовна	Орина Егоровна
Имя Арина очень схоже с именем Орина, которое дал Пушкин няне в произведении «Дубровский» Имена Орина и Арина происходят от имени Ирина: имя Арина является просторечной формой, а Орина – древнецерковной. (Петровский Н.А., «Словарь русских личных имён. Около 2600 имён», Стр 124. )	Имя Арина очень схоже с именем Орина, которое дал Пушкин няне в произведении «Дубровский» Имена Орина и Арина происходят от имени Ирина: имя Арина является просторечной формой, а Орина – древнецерковной. (Петровский Н.А., «Словарь русских личных имён. Около 2600 имён», Стр 124. )

Таблица 2

1. Возраст

Арина Родионовна	Орина Егоровна
Когда Пушкин и няня познакомились, та была уже пожилая, поэт ни раз указывает на ее возраст в своих произведениях: «Что же ты, моя старушка, приумолкла у окна?» («Зимний вечер».А.С. Пушкин) «Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя!» («Няне».А.С. Пушкин)	«Старушка в белом чепце, опрятно и чопорно одета» (19 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) «И старушка, поглядывающая на него из-за перегородки, не могла знать, заснул ли он, или только задумался.» (19 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) «Здорово, здорово, няня, – повторял он [Владимир], прижимая к сердцу добрую старуху, – что батюшка, где он? каков он?» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 3

1. Положение в обществе

Арина Родионовна	Орина Егоровна
«Родители ее [Арины Родионовны] были крепостные того же Ф.А. Апраксина...» (Стр. 6. «Няня Пушкина». А.И.Ульянский) «Арина Родионовна 22 года была крепостной Ганнибала» (Стр. 9. «Няня Пушкина». А.И.Ульянский)	«Егоровна, добрая старуха, некогда ходившая за его сыном, теперь сделалась и его нянькою» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) «– А кому же как не ему и быть у нас господином, – прервала Егоровна.» (5 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 4

1. Значимость няни в роду Пушкиных

Арина Родионовна	Орина Егоровна
«Бабушка Пушкина, М. А. Ганнибал, сначала «передала» молодой няне в руки своего племянника Алексея, сына брата, а когда в семье появилась первая ее внучка Ольга, старшая сестра поэта, Арина Родионовна стала жить в их доме почти постоянно.» (Автор: Ольга Конодюк. Познавательный журнал «Школа Жизни»)	«Егоровна, добрая старуха, некогда ходившая за его сыном, теперь сделалась и его нянькою» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 5

1. Положительные качества образов

Арина Родионовна

Орина Егоровна

Арина Родионовна была очень трудолюбивой и способной: - «Обязанности хозяйки, экономки и поварихи взяла на себя старая няня Арина Родионовна – мастерица на все руки. Её брашня и пития, её настойки, пастила и варенье, как известно, поразили Н.М. Языкова, и он даже воспел в своих стихах гастрономическое искусство Арины Родионовны» (Пушкиногорье. Гейченко С.С. Стр 37) - «Ты, благодатная хозяйка сени той...» («К няне А.С. Пушкина.Н.М.Языков) Арина Родионовна была простой и доброй женщиной, но в то же время благородной и самобытной: - «...имеются черты Арины Родионовны, живой, общительной, болтливой, находящейся в курсе всех деревенских сплетен и происшествий» (Стр.30, «Няня Пушкина».А.И.Ульянский.) - «Родионовна принадлежала к типическим и благороднейшим лицам русского мира. Соединение добродушия и ворчливости, нежного расположения к молодости с притворной строгостью оставили в сердце Пушкина неизгладимое воспоминание» (П.В. Анненков. Литературный критик 19 в) Няня была ответственной, тем самым заслуживая доверие своих баринов: - «Не поехав в Москву сама, она могла оставаться спокойной, рассчитывая на Арину Родионовну» (Стр.25, «Няня Пушкина».А.И.Ульянский.)

Орина Егоровна была очень ответственной. Заправляла всем в доме: - «Она смотрела за ним [Андреем Гавриловичем], как за ребенком, напоминала ему о времени пищи и сна, кормила его, укладывала спать.» (3 глава.«Дубровский А.С.Пушкин)». Егоровна очень заботлива и беспокоиться о своихбаринах: - «– Зачем ты [Андрей Гаврилович] встал с постели, – говорила ему Егоровна, – на ногах не стоишь, а туда же норовишь, куда и люди.» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) - «Батюшка ты [Владимир] наш, – сказала она пискливым голосом, – погубишь ты свою головушку! Кирила Петрович съест нас»». (4 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) ОринаБузырева – часть семьи. Смерть Андрея Гавриловича была такой же трагедией, как и для Владимира: - «Егоровна взвыла, слуги окружили труп, оставленный на их попечение» (4 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 6

1. Отношения с барином

Арина Родионовна

Орина Егоровна

«Здесь были с ним его сокровенные друзья – Пущин, Дельвиг, Арина Родионовна» (Стр.139., «Пушкиногорье».С.С Гейченко) «Он [Пушкин] любил её родственной, неизменной любовью и в годы возмужалости и славы беседовал с нею по целым часам» (П. В. Анненков.) Его няня с таким же добродушием отвечала ему на письма: - «... целую вали ручки и остаюсь вас многолюбящая няня ваша Арина Родионовна» - «Вы у меня беспрестанно в сердце и на уме, и только, когда засну, я забуду вас... ваше обещание к нам побывать летом меня очень радует. Приезжай, мой ангел, к нам в Михайловское...» Пушкин посвящает своей няне много стихотворений, где обращается к ней со всей любовью и нежностью: - «Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя!» («Няне».А.С. Пушкин) - «Наперсница волшебной старины, Друг вымыслов игривых и печальных...» - «Являлась ты весело старушкой...» - «Ты отрока беспечного любила, Средь важных муз тебя лишь помнил он...» («Наперсница волшебной старины...»А.С. Пушкин.) - «Что же ты, моя старушка, приумолкла у окна?» - «Выпьем, добрая подружка...» («Зимний вечер» А.С. Пушкин.)

Няня скучает по своему воспитаннику: - «в сенях встретила его [Владимира] Егоровна и с плачем обняла своего воспитанника.» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) Письмо няни Владимиру в Петербург: - «Приезжай ты к нам, соколик мой ясный, мы тебе и лошадей вышлем в Песочное». (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) Владимир тоже неравнодушно относится к няне и её письмам: - «Несколько раз сряду перечитал сии довольно бестолковые строки с необыкновенным волнением» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) «Здорово, здорово, няня- повторял он, прижимая к сердцу добрую старуху...» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) Барин доверяет няне: - «Егоровна от имени его пригласила попа и весь причет церковный на похоронный обед, объявив, что молодой барин не намерен на оном присутствовать...» (5 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) Няня нежно относится к Владимиру: - «Я твоя старая нянька...» - «Остаюсь твоя верная раба, нянька Орина Егоровна Бузырева» (3 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин) Няня верит в своего барина: -«А кому же, как не ему и быть у нас господином, - прервала Егоровна...» - «Не на робкого напал: мой соколик и сам за себя постоит, да и, бог даст, благодетели его не оставят.» (5 глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 7

1. Фольклорные истоки образов

Арина Родионовна

Орина Егоровна

«Весь сказочный русский мир был ей известен как нельзя лучше, и передавала она его чрезвычайно оригинально. Поговорки, пословицы, присказки не сходили у неё с языка. Большую часть народных былин и песен, которых Пушкин так много знал, слышал он от Арины Родионовны. Можно сказать с уверенностью, что он обязан своей няне первым знакомством с источниками породной поэзии и впечатлениями....» (П. В. Анненков.)

«в животе и смерти Бог волен", - утешает Дубровского народной пословицей Орина Егоровна, сообщая ему грустные вести из родительского дома» (Михаил Филин «Арина Родионовна», Стр. 44) Няня называет своего воспитанника соколиком, что на Руси символизировало мужество, отвагу и бесстрашие: «Орина Егоровна называет Дубровского: "соколик мой ясный"» (Михаил Филин «Арина Родионовна».Стр.44)

Таблица 8

1. Грамотность

Арина Родионовна	Орина Егоровна
«После отъезда из Михайловского в 1827 году Пушкин получает письма няни, написанные под её диктовку неизвестным малограмотным обитателем Михайловского и А.Н.Вульф» («Открытый урок.Первое сентября» Бородина Наталья Яковлевна, заместитель директора по научно-методической работе)	«Итак, отодрав лист от расходной книги, она [Егоровна] продиктовала повару Харитону, единственному кистеневскому грамотею, письмо, которое в тот же день и отослала в город на почту.» (3глава. «Дубровский». А.С.Пушкин)

Таблица 9

1. Положение в обществе

Никита Козлов

Архип Савельич

Крепостной крестьянин. - «Между прославленной няней Ариной Родионовной и дядькой Пушкина было много общего. Они были потомственными крепостными крестьянами. Всю жизнь прожили при господском дворе. Состояли между собой в родстве. Никита Тимофеевич был женат на дочери Арины Родионовны Надежде Федоровне» - «Малым мальчонкой был взят Сергеем Львовичем [отцом А.С.Пушкина] ко двору…». (С.С.Гейченко.«Пушкиногорье» стр.206)

Крепостной крестьянин. «С пятилетнего возраста отдан я был на руки стремянному Савельичу, за трезвое поведение пожалованному мне в дядьки». (Глава 1)

Таблица 10

1. Первое знакомство

Никита Козлов

Архип Савельич

- «Приставлен был к нему в детские годы в Москве…» (Л.А. Черейский. Современники Пушкина. Документальные очерки. Москва 1999 г. Стр.16) - «Как и было положено в дворянских семьях, после Арины Родионовны, за Сашей в семье Пушкиных стал ходить дядька» (Н. Сотникова, директор краеведческого музея) - «Никите было уже далеко за тридцать, когда Сергей Львович обратил на него особое внимание. Подраставшему сыну пришло время расставаться с нянькой. И вот Никита Тимофеевич объявляется дядькой маленького барина…» (С.С.Гейченко «Пушкиногорье» стр. 207)

«С пятилетнего возраста отдан я был на руки стремянному Савельичу…» (Глава 1)

Таблица 11

1. Взаимоотношения

Никита Козлов

Архип Савельич

Были дружественные отношения (почти родственные). - «…даже доверял ему на хранение свои самые крамольные стихи – «Деревня», «Вольность»…» (Н. Сотникова, директор краеведческого музея) - После того, как барон Модест Андреевич Корф избил слугу, «Александр Сергеевич вспылил и заступился за дядьку, вызвал Корфа на дуэль» (Со слов племянника Пушкина Павлищева) - «Пушкин любил уплывать далеко. Никита волновался, кричал, умолял держаться ближе к берегу…» (С.С.Гейченко «Пушкиногорье» стр. 207-210) - «Всю ночь и весь день и опять всю ночь Никита бегал по городу – к докторам, к аптекарю, в лавку за морошкой, которой просил умирающий Пушкин» (Н. Сотникова, директор краеведческого музея) - « Не думал я, чтобы мне, старику, пришлось отвозить тело Александра Сергеевича! Я помню, как он родился, я на руках его нашивал…» (Гессен А.И. «Набережная мойки, 12» Глава 13.Семья и друзья)

Савельич очень любил своего барина и был готов пожертвовать жизнью ради него: « Что тебе в смерти барского дитяти? Отпусти его; за него тебе выкуп дадут; а для примера и страха ради вели повесить хоть меня старика!» (Глава7) «Мне было жаль бедного старика…» «Чтобы утешить бедного Савельича, я дал ему слово впредь без его согласия не располагать ни одной копейкой…» (Глава1) Гринев уважал Савельича: «…вижу сам, что виноват. Я вчера напроказил, а тебя напрасно обидел…» (Глава1)

Таблица 12

1. Совместные поездки

Никита Козлов

Архип Савельич

Всегда сопровождал поэта, в самые трудные минуты не покидал его. - «5 мая 1820 года А. И. Тургенев сообщил П. А. Вяземскому: «Участь Пушкина решена. Он завтра отправляется в ссылку». Царский приказ был строг. Сборы были недолги. — Что ж, едем, Тимофеич? — Едем, батюшка! — А куда едем, знаешь, старче? — Да по России, куда ж еще! — отвечал Никита». (С.С. Гейченко «Пушкиногорье» стр.209) - Провожал Никита Пушкина и в последний путь. «Дядька желал также проводить своего барина к последнему его жилищу, куда недавно возил он же и тело его матери; он стал на дорогах и не покидал его до самой могилы» (Н. Сотникова, директор краеведческого музея).

Савельич везде и всегда находился возле своего барина, не отпуская его далеко от себя. « Чтоб я тебя пустил одного! Да этого и во сне не проси! Коли ты уж решился ехать, то я хоть пешком да пойду за тобой, а тебя не покину». (Глава11) «Побойся бога; как тебя пускать в дорогу в нынешнее время…» (Глава11) «Я знал, что с Савельичем спорить было нечего, и позволил ему приготовиться в дорогу»(Глава 11)

Таблица 13

1. Грамотность

Никита Козлов	Архип Савельич
«Будучи от природы любознательным и настойчивым, он самоучкой освоил грамоту». (С.С. Гейченко «Пушкиногорье» стр.206)	«Под его [Савельича] надзором на двенадцатом году выучился я русской грамоте…». (Глава 1) Савельич во время поездок писал родителям Гринева письма, что указывало на его образованность. «Я не мог несколько раз улыбнуться, читая грамоту доброго старика» (Глава 5)

Таблица 14

1. Кругозор и мудрость

Никита Козлов

Архип Савельич

«Познания дядьки были обширны. Его простая, умная речь обращала на себя внимание друзей молодого поэта». «Борьба поэта со всем «свинским» Петербургом неумолимо вела его к гибели. Умудренный годами, Никита чувствовал сердцем эту беду». «Сидя в заснеженномКистеневе, Сергей Львович заставлял Никиту по вечерам сказки сказывать, толковать сны: Никита считался большим мастером этого дела». (С.С. Гейченко «Пушкиногорье» стр.207, 215, 218)

Был мудрым и читал своему барину много наставлений. «Но Савельича мудрено было унять, когда, бывало, примется за проповедь. (Глава1) Савельич предвидел развитие дальнейшей ситуации, опираясь на свои познания. «Савельич, согласно с мнением ямщика, советовал воротиться» (Глава 2)

Таблица 15

1. Образ истинного русского человека

Никита Козлов	Архип Савельич
«В дядьке своем Пушкин, по его словам, видел настоящего русского человека, услужливого, но без раболепства, чувствующего свое достоинство, самобытного, смышленого». (С.С. Гейченко «Пушкиногорье» стр.207)	А. Бороздин (русский литературовед 20 века) отметил, что в образе Савельича "является первый правдивый тип русского слуги" («Литературные характеристики», том 1)

Таблица 16

1. Отношение к имуществу

Никита Козлов	Архип Савельич
«Особенно ревниво хранил Козлов книги Пушкина, его рукописи, переписку. Он считал себя чем-то вроде секретаря поэта. Временами даже переусердствовал. Однажды он по просьбе Александра Сергеевича так припрятал некоторые его книги, что Пушкин никак не мог их найти» (С.С. Гейченко «Пушкиногорье» стр.216)	«…а я человек подневольный и за барское добро должен отвечать». (Глава9) «…обратясь к Савельичу, который был и денег, и белья, и дел моих рачитель…» (Глава 1)