Abbreviations in English
- Английский язык имеет сильную тенденцию к различного рода сокращениям слов. В английском словарном составе большое место занимают короткие, односложные и двусложные слова, а более длинные воспринимаются как нечто инородное.
- An abbreviation (from Latin brevis , meaning short ) is a shortened form of a word or phrase . Usually, but not always, it consists of a letter or group of letters taken from the word or phrase. For example, the word abbreviation can itself be represented by the abbreviation abbr. , abbrv. or abbrev .
types of cuts
( типы сокращений )
graphical lexical
( графические ) ( лексические )
Graphical abbreviations are the result of shortening of words and word-groups only in written speech while orally the corresponding full forms are used. They are used for the economy of space and effort in writing.
- e . g . – for example ,
- a . m . – in the morning ( ante meridiem ),
- p . m . – in the afternoon ,
- No - number ( numero ), i . e . – that is ( id est ) .
- P.S. - post script
- Etc – et cetera
Abbreviation types
- Initialism
- Acronym
- Truncation
- Clipped
- Initialism – Also called alphabetism, this is a group of letters, each pronounced separately, used as an abbreviation for a name or expression.
Examples include:
- UK ( United Kingdom ) – Соединенное Королевство;
- the USA (the United States of America) - США ;
- AB (Activity Book) – рабочая тетрадь ;
- WB ( Work Book )- рабочая тетрадь;
- SB ( Student ’ s Book ) - учебник;
- BBC ( British Broadcasting Corporation ) – Британская вещательная корпорация;
Acronym – this forms a word using the initial parts or first letters of a name.
For example :
- UNESCO ( United Nations Education , Scientific , Cultural Organization ) – Организация Объединённых наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО;
- OPEC ( Oil Producing European Countries ) - ОПЕК,
- SAM (Secure Access Management) - управление защищенным доступом;
and are all acronyms that take the first letter from each word to form a new word.
- WAP ( Wireless Application Protocol ) – протокол мобильной интерактивной связи с Интернетом;
- UFO ( unidentified flying object ) - неопознанный летающий объект, НЛО;
- UNO ( United Nations Organization ) - Организация Объединённых Наций, ООН.
Truncation – This type of abbreviation consists only of the first part of a word. These are most often used when referring to proper titles such as months of the year or days of the week, e.g.,
- Tues. = Tuesday;
- Dec. = December;
- Minn . = Minnesota;
- Eur = Europe, European
Clipped – similar to truncation in that you are using a part of the word to form the abbreviation, but in this case you’re using either the middle or end. Common clipped abbreviations include
phone (telephone)
fridge (refrigerator).
labware ( laboratory ware ) – лабораторное оборудование;
T-shirt (tee-shirt) – футболка ;
commode (communications mode) – режим связи ;
A-bomb (atomic bomb) - « атомная бомба »;
e-mail (electronic mail) – электронная почта .
Commonly used abbreviations
BBC (British Broadcasting Corporation) Би-би-си, Британская вещательная корпорация;
- Commonly used abbreviations BBC (British Broadcasting Corporation) Би-би-си, Британская вещательная корпорация;
CD (compact disc) компакт - диск ;
CDROM (compact disk read-only memory) – компакт - диск без возможности перезаписи ;
DJ ( disc jockey) ди - джей ;
DVD (Digital Video Disk) цифровой видеодиск ;
SMS (Short Message Service) - служба коротких сообщений;
SOS ( Save our souls ) - радиосигнал бедствия, "спасите наши души";
TV ( television ) – телевидение;
USB ( Universal Serial Bus ) универсальная последовательная шина;
VIP (very important person) ВИП, очень важная персона, особо важная персона
A unique language in text messages
- KIT (Keep in touch) – оставайся на связи
- AUOK? (Are you Ok?) – ты в порядке?
- W4u (Waiting for you) – жду тебя
- HRU? (How are you?) – Как дела ?
- Cm (Call me) – позвони мне
- T2ul (Talk to you later) – поговорим позже
- PCM (Please call me) – позвони мне, пожалуйста
- NP (no problem) – без проблем
- BBS (Be back soon) – буду скоро (скоро вернусь)
- Сu (See you) – увидимся
- IM (I am) F2Т (Free to talk) – я могу разговаривать
- T2Go (Time to Go) – пора идти
- ILBL8 (I’ll be late) – Я опоздаю !
Tty to explain the abbreviations :
2MORO
04U
T2ul
T2Go
Thx
SRY
SMS
WC
BKSAiD
Thk U 4 d lesson ,
Im glad 2 MEt U
&
wsh U evry sukses.