neither… nor…
['naiðə...nƆ:]
ни...ни...
является отрицательным союзом и может соединять однородные члены предложения, выступающие в любой функции в предложении (подлежащего, сказуемого, дополнения, обстоятельства, определения):
Neither my friend nor I am fond of skating. Ни мой друг, ни я не любим кататься на коньках.
I like neither football nor hockey. Я не люблю ни футбол, ни хоккей..
(союз neither ... nor чаще всего употребляется для соединения подлежащих, при этом сказуемое предложения согласуется (т. е. стоит в том же лице и числе) с ближайшим подлежащим).
either ... or
['aiðə...Ɔ:]
или ... или, либо ... либо употребляется в утвердительных предложениях для соединения однородных членов предложения, причем, если союз соединяет подлежащее, сказуемое согласуется с ближайшим подлежащим:
Either your children, or my son has broken this vase. Либо ваши дети, либо мой сын разбил эту вазу.