Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Гимназия № 8»
Энгельсского муниципального района Саратовской области
«Рассмотрено» Руководитель МО _____________ Суравикина Н. Г. Протокол № 1 от « 29» августа 2016 г. | «Рассмотрено» на заседании педагогического совета Протокол № 1 от « 30 » августа 2016 г. | «Утверждаю» Директор гимназии ________ Филимонова З.В. Приказ № 381-од от « 5 » сентября 2016 г. |
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА
по элективному предмету «Основы поэтики. Теория и практика анализа художественного текста» |
для обучающихся 11«Б» класса МБОУ «Гимназия № 8» |
на 2016 – 2017 учебный год |
СОСТАВИТЕЛЬ: |
Орлова Жанна Сергеевна, |
учитель русского языка и литературы |
высшей квалификационной категории |
Пояснительная записка
Программа составлена на основе государственных общеобразовательных программ, программ элективных курсов «Основы поэтики. Теория и практика анализа художественного текста» автора-составителя Зининой Е. А., «Слово, образ, смысл. Филологический анализ литературного произведения» авторов Чертова В.Ф., Виноградовой Е.М., Яблокова Е.А., Антиповой А.М. для учащихся 10-11 классов обучения.
Рабочая программа элективному предмету « Основы поэтики. Теория и практика анализа художественного текста» составлена для обучающихся 11 «Б» класса МБОУ «Гимназия № 8» Энгельсского муниципального района Саратовской области и рассчитана на 34 учебных часа (1 час в неделю).
При разработке данной рабочей программы предусмотрены задания для самостоятельной подготовки (домашнее задание).
При реализации выполнения домашнего задания в гимназии учитываются нормы СанПиН: объем домашних заданий по предмету не превышает 30-40 минут, согласно рангу трудности предмета.
II.Учебно-тематический план
№ п/п | Тематический блок | кол-во часов | кол-во контрольных работ и уроков развития речи | проектная деятельность | исследовательская работа |
1 | Введение | 1 | | | |
2 | Виды анализа художественных произведений | 3 | | проект | |
3 | Особенности художественного текста | 10 | | | исследование |
4 | Образ события | 3 | | | |
5 | Средства создания художественного образа | 6 | | | исследование |
6 | Эпизод в произведении | 2 | | | исследование |
7 | Средства выразительности в языке | 2 | | | исследование |
8 | Анализ художественного текста | 5 | 1 | проект | |
ИТОГО В ГОД: | 34 | 1 | 1 | 2 |
III. Содержание программы курса
«Основы поэтики. Теория и практика анализа художественного текста»
Введение
I.1 Природа искусства, вдохновение, тайна творчества; соотношение творения с художественным замыслом, образ музы как символа «непрямых отношений творца и творения»; творчество как сплав осознанного и непреднамеренного, законы гармонии и логики, ведущие автора в процессе воплощения замысла. Сверхзадача искусства, пророческая и проповедническая миссия русской литературы; три аспекта творчества: эстетический, познавательный и миросозерцательный; судьба художника, призванного к высокому служению, отношения художника с обществом, «толпой», «вечные» проблемы искусства. Три главных аспекта: эстетический, познавательный и миросозерцательный как один из ведущих планов в творчестве художника. Художественное произведение как этическая программа, отражающая авторские ценностные ориентиры, и как эстетический объект, представляющий собой сообщение на особом языке, взаимосвязь эстетических знаков. Внутренняя организация и художественная целостность литературного произведения. Главное условие постижения произведения - наличие диалога между читателем и писателем. Зависимость автора от читателя, необходимость повышения читательской культуры.
I.2-3 Поэтика, её виды: историческая, частная, общая; поэтика литературного течения, поэтика жанра, поэтика конкретного произведения, поэтика творчества писателя. Литературоведение как наука, дающая представление о происхождении искусства слова, его сущности и закономерностях развития, как комплекс отраслей науки о литературе: теория литературы, история литературы, текстология, источниковедение, библиография и др.
Виды анализа художественного произведения
II.4-5 Литературный род как важнейшая категория поэтики, различная познавательная направленность литературных родов: драма - на сам акт художественного высказывания, эпос - на объект, лирика - на субъект); тяготение родов к определенному типу речи: в эпосе - к изображению предметного мира, в драме - к процессу речевого общения, в лирике - к выражению состояния души. Основные признаки эпоса, лирики, драмы. Формы художественной речи: проза, поэзия, ритмическая проза, лирическая проза. Метрико-строфическая организация стихотворной речи.
II.6-7 Стиль как «эстетическое единство всех сторон и элементов художественной формы, обладающее определенной оригинальностью и выражающее некое содержание» (А. Есин). Стиль художника, связь его с литературным направлением, национальными традициями искусства, эпохой. Стилевые признаки: лексическая окраска, ритмико- синтаксический строй повествовательной фразы, тон авторского голоса, место диалога в произведении, темп изложения, особенности предметной изобразительности (характер портрета, пейзажа, интерьера), своеобразие композиции и сюжетной формы, специфика пространства и времени, языковое своеобразие.
8-11 Схемы концентрического и линейного анализов художественн^хх текстов.
Особенности художественного текста
12-14 Структурная организация художественного текста, элементы художественного целого: сюжет, композиция, литературный портрет героя, пейзаж, деталь, подробность, художественная речь. Три слоя искусства: «внешняя материя», «образный состав», «прорекающаяся через художника тайна» (по И. А Ильину); три основные стороны произведения: мир художественного произведения, связанный с предметно- изобразительным началом (сюжет, персонаж, образ автора, портрет, вещь, пейзаж, время, пространство и др.), художественная речь (особенности языка, стилистика), композиция (соотнесенность и расположение в произведении единиц предметного и словесного рядов).
III.15-16 Автор в художественном произведении, выражение его мыслей и чувств, система способов передачи авторской оценки: выбор названия и имени героя, описание его облика и жилища, детали, пейзаж и др., зависимость авторской оценки от родо- жанровой специфики произведения.
III. 17 Идея как воплощение авторского замысла. Пути воплощения идейно- эмоционального содержания произведения в художественной форме.
III.18-19 Герменевтика как наука о понимании и истолковании смысла текста, учение о принципах его интерпретации; задача читателя-интепретатора - уметь постичь идею произведения, художественного образа; два процесса понимания текста: интуитивное постижение целого и его интерпретация.
III.20-21 Сюжет как одно из важнейших средств воплощения содержания, обобщения писательской мысли, составляющая форм произведения к его содержанию; функции сюжета: выявление характера героя, «скрепление» изображенных событий, воссоздание жизненн^гх противоречий, удержание внимания читателя. Два типа действий: внешнее и внутреннее. Фабула как события, легшие в основу произведения в их хронологической последовательности, сюжет как порядок и способ сообщения об этих событиях автора- повествователя. Основные стадии сюжета: завязка, кульминация, развязка.
III.22-24 Композиция как способ скрепления элементов формы, соподчиняющая их идее произведения. Расположение и соотнесенность компонентов художественной формы - соединение порядка с разнообразием, архитектоника крупных жанровых форм; порядок сообщения о ходе событий, взаимодействие сюжетных эпизодов и внесюжетных элементов (лирических отступлений, обращений к читателям, вставные рассказы, сны, песни, письма и др.). Система персонажей, соотнесенность деталей и подробностей. Типы композиций: соразмерная, кольцевая, зеркальная, рамочная, монтажная.
III.25-26 Паратекстовые элементы как элементы, не входящие непосредственно в текст, но, обрамляя его, служащие важным средством авторской интерпретации произведения (посвящение, эпиграф, авторские ремарки, авторские примечания к тексту). Роль сильных позиций текста как средства аккумуляций читательского восприятия: гиперболичность, парадоксальность, юмор, ирония, аллегоричность и т.д.
III.27-28 Понятие хронотопа как модели взаимодействия пространства и времени. Примеры создания пространственно-временных образов в художественных произведениях. Художественное время и художественное пространство и способы их создания. Модели хронотопов: хронотоп дороги, хронотоп дома, хронотоп сна, хронотоп гроба и др.
29-30 Конфликт как обнаружение жизненных противоречий; коллизия как прямые острые столкновения героев; сюжетообразующий конфликт как важнейшая функция сюжета; виды конфликта: замкнутый (разрешимый), устойчивый (неразрешимый); конфликт внешний и внутренний; конфликт социальный, идеологический, общественно- политический, семейно-бытовой, нравственный, философский; психологический; трагический, героический, комический; особенности конфликтов в произведениях эпохи античности, в средневековой литературе, в эпоху Возрождения, в классицизме, романтизме, реализме.
IV Образ события
31-32 Фабула как основная форма представления события в литературном произведении, ее глубинное значение в качестве внутренней формы жизни, отраженной в произведении. Внутренняя логика фабулы: «жизнь есть сон», «жизнь есть бесконечное путешествие», «бытие - это поиск правильного пути», «жизнь есть поединок», «жизнь есть взаимодействие мира и войны» и т.д. Событийный ряд произведений как элементы фабулы. Характеристика их композиционных принципов: «ретроспективная композиция», «вершинная композиция», композиция авантюрных произведений, «растягивание» переломного момента, и т.п.
IV.33 Основные мотивы произведения и «сквозные» мотивы в русской литературе.
34-35 Особенности лирического сюжета: динамика развития лирического чувства в виде образной картины, развивающейся в пространстве-времени, в основе которого - взаимоотношения личности и внешнего мира.
Лирический герой как субъект художественного отражения действительности, чьи мысли и чувства изображаются в лирическом произведении; взаимоотношения автора лирического стихотворения и героя.
Средства создания художественного образа
36-37 Образ как фундаментальная категория для теории искусства и для поэтики, как «воспроизведенное представление» (А. Потебня), как форма художественного мышления, способ освоения и преобразования действительности. Образы индивидуальные, характерные, типические; образ-мотив, образ-топос.
V.38-39 Человек как главный объект всякого искусства; литературный герой: персонаж, герой, действующее лицо; характер, тип: многоплановые и одноплановые, цельные и противоречивые, устойчивые и динамичные. Способы создания характера героя: имя, речь, место героя в образной системе произведения.
V.40-41 Пейзаж как один из содержательн^хх и композиционн^хх компонентов художественного произведения, как средство воплощения замысла автора; функции пейзажа: фон действия, способ обозначения авторской позиции, способ раскрытия внутреннего мира героя, создание философского контекста произведения; развитие функции пейзажного текста от античности до реализма.
V.42-43 Портрет литературного героя как важнейшее средство его характеристики, как способ установления связи между его внешним и внутренним обликом, выявления его психологического состояния, проявления авторской оценки персонажа. Типы литературного портрета: одноплановый и многоплановый, идеализирующий и объективный, статический и динамический.
V. 44-45 Деталь как самая малая единица предметного мира произведения. Подробность как способ запечатления реальной картины описываемых событий. Символ - деталь, сохраняющая прямое значение, но становящаяся знаком, несущим иносказательный смысл. Название произведения как составная часть художественного текста, в котором в концентрированном виде передается авторский замысел; типы названий: названия, представляющие тему или проблему произведения, задающие сюжетную перспективу произведения, обозначающие главных героев, обозначающие время и пространство.
46-47 Отбор автором необходимой лексики и фразеологии, а также их стилевая организация для создания образа героя.
Эпизод в произведении
48-50 Эпизод - «относительно самостоятельная единица действия эпического, лиро- эпического и драматического произведений, фиксирующая происшедшее в замкнутых границах пространства и времени». Анализ эпизода: его границы, время, место действия, система персонажей, расположение эпизода в контексте произведения, выявление точки зрения, оценочной позиции, с которой ведется повествование.
Средства выразительности в языке
51-56 Особенности художественной речи; тропы и стилистические фигуры: сравнение, метафора (глагольные, вещественные; распространенные, реализованные, общеупотребительные, индивидуально-авторские), олицетворение, эпитет (цветовые, оценочные, метафорические, постоянные), ирония, гротеск, метонимия, синекдоха, перифраза, параллелизм (прямой, отрицательный), антитеза, контраст, оксюморон, гипербола и литота, аллегория, инверсия, бессоюзие, многосоюзие, анафора, эпифора, рефрен, лейтмотив, эллипсис, обращения, риторические вопросы и восклицания. VII.57-58 Экспрессивные возможности суффиксов, приставок, авторские неологизмы: новообразованные, собирательные имена, использование глаголов в повелительном наклонении с эмоциональной окраской.
Календарно- тематический план
№ п/п | Раздел. Тема урока | Кол-во часов | Виды работ | |
| | | по плану | коррекция |
| I Введение | 1 ч | | |
1 | Вопрос о назначении искусства. | 1 ч | | |
| Художественное произведение как художественный объект. Поэтика как одна из старейших дисциплин литературоведения. | 1 ч | | |
| II Виды анализа художественного произведения | 3 ч | | |
2 | Роды литературы. Проза и поэзия. Основы стиховедения. | 1 ч | | |
3 | Художественный стиль. Индивидуальный стиль автора | 1 ч | | |
4 | Анализ художественного текста по концентрической схеме. Анализ художественного текста по линейной схеме. | 1 ч | | |
| III Особенности художественного текста | 10ч | | |
5 | Литературное произведение как образ. Единство художественной формы и художественного содержания. | 1 ч | | |
6 | Структурная организация художественного текста. Композиция как одно из средств данной организации. | 1 ч | | |
7 | Автор в художественном произведении. Способы выражения авторской позиции в художественном произведении. | 1 ч | | |
8 | Идейное содержание и пафос произведения. | 1 ч | | |
9 | Композиция фабулы и сюжета. Внефабульные и внесюжетные элементы литературного произведения. | 1 ч | | |
10 | Лирические, публицистические, философские отступления. | 1 ч | | |
11 | Паратекстовые элементы художественного произведения. | 1 ч | | |
12 | Сильные позиции художественного текста. | 1 ч | | |
13 | Хронотоп. Образ пространства в художественном произведении. | 1 ч | | |
14 | Роль конфликта в литературном произведении. | 1 ч | | |
| IV Образ события | 3 ч | | |
15 | Фабула как метафора бытия. Построение событийного ряда произведения. | 1 ч | | |
16 | Лейтмотивы в событийной структуре произведения. | 1 ч | | |
17 | Лирический сюжет. | 1 ч | | |
| V Средства создания художественного образа | 6 ч | | |
18 | Художественный образ как способ освоения и преобразования действительности | 1 ч | | |
19 | Образ человека в литературе и аспекты его анализа | 1 ч | | |
20 | Пейзаж и его функции в произведении | 1 ч | | |
21 | Функция портрета в художественном произведении | 1 ч | | |
22 | Художественная деталь и её роль в структуре произведения. Символ, его полисемантизм. Смысл названия. | 1 ч | | |
23 | Речевая характеристика героя. | 1 ч | | |
| VI Эпизод в произведении | 2 ч | | |
24 | Эпизод и его место в фабуле произведения. Эпизод как единство признаков времени и пространства | 1 ч | | |
25 | «Точка зрения» в эпизоде. | 1 ч | | |
| VII Средства выразительности в языке | 4 ч | | |
26 | Тропы | 1 ч | | |
27 | Стилистические фигуры в художественной речи | 1 ч | | |
28 | Словообразовательные и грамматические ресурсы художественной выразительности в тексте | 1 ч | | |
29 | Лингво-поэтический анализ текста. (Практическое занятие) | 1 ч | | |
| VIII Анализ художественного текста. Практикум | 5 ч | | |
30 | Анализ произведения малой эпической формы по концентрической схеме | 1 ч | | |
31 | Анализ лирического произведения по линейной схеме | 1 ч | | |
32 | Комплексный анализ эпизода художественного текста романной формы. | 1 ч | | |
33 | Комплексный анализ эпизода драматического произведения | 1 ч | | |
34 | Итоговая самостоятельная работа учащегося | 1 ч | | |
Требования к уровню подготовки обучающихся.
самостоятельно анализировать художественный текст, углубить представление о литературоведении как науке, определять свои читательские предпочтения;
выполнять информационную, лингвистическую обработку текста;
отбирать лексические и грамматические средства для устной и письменной речи;
строить собственное высказывание в соответствии с заданным типом и стилем речи;
аргументировать положения своей работы;
уметь пользоваться словарями и другими источниками информации;
владеть навыками самопроверки и самоконтроля.
систематизировать знания по теории литературы
формирование навыка создания собственного текста о художественном произведении
подготовка к олимпиадам и творческим конкурсам по литературе
V.Информационно-методическое обеспечение.
Е. А. Зинина. Основы поэтики. Теория и практика анализа художественного текста. 1011 класс: учебное пособие. - М.: Дрофа, 2006.
В. Н. Александров^ О. И. Александрова. Анализ поэтического текста. Учебное пособие для учащихся старших классов. - Челябинск: Взгляд, 2006.
Н. С. Болотнова. Филологический анализ текста. - М.: Флинта, Наука, 2007.
А.Д.Вартаньянц, М.Д.Якубовская. Поэтика. - М.,2014.
А.Б. Есин. Принципы и приемы анализа литературного произведения. - М., Издательство МГУ, 2008 .
С.Л. Каганович. Технология обучения анализу текста, ж. РС, №1, 2013.
С. Л. Каганович. Обучение анализу поэтического текста. Методическое пособие для учителей-словесников. - М.: ООО «ТИД «Русское слово - РС», 2006.
Л.Г. Кайда. Композиционный анализ художественного текста. М.: Дрофа, 2010.
Т. В. Матвеева. От звука до текста. - Екатеринбург, 20104.
П.Г. Пустовойт. Тайны словесного мастерства. Элективный курс: учебно- методический комплект. - М.: Айрис-пресс, 2007.
Д. Э. Розенталь. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. - М.: Издательский дом «ОНИКС 21 век: Мир и образование», 2011.
Д. Е. Розенталь. Справочник по правописанию и литературной правке / под. ред. И.Б.Голуб. - М.: Рольф, 2011.
Русский язык. Энциклопедия. Гл. ред. Ф.П. Филин. - М.: «Советская энциклопедия», 2009.
Слово - образ - смысл: филологический анализ литературного произведения. 10- 11кл.: метод. Пособие/В.Ф. Чертов, Е.М. Виноградова, Е.А. Яблоков, А.М. Антипова; под. Ред. Л.В. Тодоров. Литература: всероссийские олимпиады. - М.: Просвещение, 2008.
Шанский Н.М., Махмудов Ш.А. Филологический анализ художественного текста: Пособие для студентов филологических факультетов педагогических вузов.-СПб., 2009.
Литература для учащихся
Е.Д. Волжина. Школьные олимпиады. Литература. 5-11 классы. - М.: Айрис-пресс, 2008.
Литературная энциклопедия терминов и понятий. Гл. ред. и сост. А.Н. Николюкин. М., 2011г.
Литература. 10-11 классы: тестовые и олимпиадные задание / И.И. Коган, Н.В. Козловская. - М.: Эксмо, 2007.
Литература. 10-11 классы: тестовые и олимпиадные задание / И.И. Коган, Н.В. Козловская. - М.: Эксмо, 2007.
Н. М. Пащук. Учимся анализировать художественный текст / РС, №2, 2009.