Инверсия vs Придаточное: часть 3
Список вопросов теста
Вопрос 1
В каком предложении есть прямая речь?
Варианты ответов
- Ik dacht: 'Wat een verrassing!'
- Is dat een verrassing?
- Ik dacht dat het een verrassing was.
Вопрос 2
Найдите предложение с правильным порядком слов:
"Вот ответ," - сказал учитель классу.
Варианты ответов
- 'Dat is een antwoord,' zei de leraar tegen de klas.
- 'Dat is een antwoord,' de leraar zei tegen de klas.
- 'Dat is een antwoord,' de leraar tegen de klas zei.
Вопрос 3
Найдите предложение с правильным порядком слов:
Но мать говорит: "Тебе ещё нельзя на улицу."
Варианты ответов
- Maar moeder zegt: 'Je mag nog niet naar buiten.'
- Maar zegt moeder: 'Je mag nog niet naar buiten.'
- Maar zeg moeder: 'Je mag nog niet naar buiten.'
Вопрос 4
Найдите предложение с правильным порядком слов:
Поэтому я спрашиваю у тебя: "Можно мне с вами?"
Варианты ответов
- Daarom vraag ik aan jou: 'Mag ik mee?'
- Daarom ik vraag aan jou: 'Mag ik mee?'
- Daarom ik aan jou vraag: 'Mag ik mee?'
Вопрос 5
Найдите предложение БЕЗ инверсии.
Варианты ответов
- Waarom ben je hier?
- Hij vroeg: 'Waarom ben je hier?'
- 'Waarom ben je hier?' vroeg hij.
- Je bent toch hier?
Вопрос 6
Как правильно перевести предложение: Она читала, пока не стемнело.
Варианты ответов
- Ze las totdat het donker was.
- Ze las totdat het niet donker was.
- Totdat ze las, was het donker.
- Totdat ze las, het was donker.
Вопрос 7
Как правильно перевести предложение: Подожди, пока я тебя не позову.
Варианты ответов
- Wacht tot ik je roep.
- Wacht totdat ik roep je.
- Wacht tot ik roep je.
- Wacht totdat roep ik je.
Вопрос 8
Как правильно перевести предложение: С прошлой недели я его больше не видел.
Варианты ответов
- Sinds vorige week heb ik hem niet meer gezien.
- Sinds vorige week ik heb niet meer gezien.
- Sinds vorige week ik hem niet meer gezien heb.
- Sinds vorige week ik hem niet meer heb gezien.
Вопрос 9
Как правильно перевести предложение: С тех пор, как я принимаю новые лекарства, у меня больше не болит голова.
Варианты ответов
- Sinds ik de nieuwe medicijnen gebruik, heb ik geen hoofdpijn meer.
- Sinds ik de nieuwe medicijnen gebruik, ik heb geen hoofdpijn meer.
- Sinds gebruik ik de nieuwe medicijnen, heb ik geen hoofdpijn meer.
- Sinds gebruik ik de nieuwe medicijnen, ik geen hoofdpijn meer heb.
Вопрос 10
Как правильно перевести предложение: Он выпил стакан молока, до того как пошёл спать.
Варианты ответов
- Hij dronk een glas melk voordat hij naar bed ging.
- Voordat hij een glas melk dronk, ging hij naar bed.
- Hij dronk een glas melk nadat hij naar bed ging.
- Nadat hij een glas melk dronk, ging hij naar bed.
Вопрос 11
Как правильно перевести предложение: Мы поговорим дальше, после того как ты сдашь этот экзамен.
Варианты ответов
- We praten verder nadat je dit examen hebt gedaan.
- We praten verder voordat je dit examen hebt gedaan.
- Voordat we praten verder, heb je dit examen gedaan.
- Nadat we verder praten, heb je dit examen gedaan.
Вопрос 12
Как правильно перевести предложение: Тогда я ни о чём не знал.
Варианты ответов
- Toen wist ik van niks.
- Toen ik van niks wist.
- Toen ik wist van niks.
Вопрос 13
Как правильно перевести предложение: Когда он меня увидел, он выщел из машины.
Варианты ответов
- Toen hij me zag, stapte hij uit zijn auto.
- Toen zag hij me, stapte hij uit zijn auto.
- Toen hij zag me, stapte hij uit zijn auto.
Вопрос 14
Найдите предложение с правильным порядком слов:
После того, как они продали свой бизнес, они организовали B&B на юге Франции.
Варианты ответов
- Nadat ze hun zaak hadden verkocht, begonnen ze een B&B in Zuid-Frankrijk.
- Nadat hadden ze hun zaak verkocht, begonnen ze een B&B in Zuid-Frankrijk.
- Nadat ze hun zaak hadden verkocht, ze een B&B in Zuid-Frankrijk begonnen.
Вопрос 15
Найдите предложение с правильным порядком слов:
Пока я не вернусь, ты не должен ничего делать.
Варианты ответов
- Totdat ik terug ben, moet je niks doen.
- Totdat ben ik terug, moet je niks doen.
- Totdat ik ben terug, je niks moet doen.
Вопрос 16
Вставьте нужное: De weg is glad ____ de auto af en toe slipt. = Дорога скользкая, поэтому машину иногда заносит.
Варианты ответов
- zodat
- omdat
- doordat
- daardoor
Вопрос 17
Вставьте нужное: De weg is glad ____ slipt de auto af en toe. = Дорога скользкая, поэтому машину иногда заносит.
Варианты ответов
- zodat
- omdat
- doordat
- daardoor
Вопрос 18
Вставьте нужное: ____de weg glad is, slipt de auto af en toe. = Из-за того, что дорога скользкая, машину иногда заносит.
Варианты ответов
- zodat
- doordat
- daardoor
- daarom
Вопрос 19
Вставьте нужное: De wedstrijd is morgen om twee uur, _____ het regent. = Соревнование завтра в 2 часа, если только не пойдёт дождь.
Варианты ответов
- tenzij
- zodat
- hoewel
- terwijl
Вопрос 20
Вставьте нужное: ____ hij hard gewerkt heeft, is hij toch voor het examen gezakt. = Несмотря на то, что он усердно работал, он всё же провалился на экзамене.
Варианты ответов
- tenzij
- zodat
- hoewel
- zodra


