Создать тест
ВходDeutsche Sprichwörter und Redewendungen
Список вопросов теста
Вопрос 1
Wählt eine richtige Variante!
Dank wem wurde in die deutsche Sprache die Vielzahl von Sprichwörtern und Redewendungen gekommen?
Варианты ответов
- Johannes Gutenberg
- Martin Luther
- Ulrich Richental
Вопрос 2
Ordnet zu!
Findet die Bedeutungen der Sprichwörter!
1.
Für jeden Menschen gibt es einen anderen Menschen, der gut zu ihm passt.
2.
Nach schlechten Zeiten können nur Bessere folgen.
3.
Man kann die festen Angewohnheiten eines Menschen nicht ändern.
4.
Ein Kind übernimmt Eigenschaften oder Verhaltensweisen der Eltern oder ein Kind hat offensichtliche Erbmerkmale der Erscheinung seiner Eltern.
Варианты ответов
- Auf Regen folgt Sonnenschein.
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
- Die Katze lässt das Mausen nicht.
- Auf jeden Topf gehört ein Deckel.
Вопрос 3
Richtig oder falsch?
Варианты ответов
- Sprichwörter werden oft genutzt, um Argumente zu bekräftigen oder um kleine Ratschläge zu geben.
- Manche Redewendungen und Sprichwörter haben ihren Ursprung von lateinischen Autoren oder stammen aus der Bibel.
- Redewendungen sind traditionell-volkstümliche Aussagen.
- Redewendung wird auch Phraseologismus, Redensart, Idiom, stehende Wendung und fester Ausdruck genannt.
Вопрос 4
Ordnet zu!
Welche Bilder zeigen diese Redewendungen?
Варианты ответов
- Im Eimer sein.
- Wie ein Wasserfall reden.
- Nicht alle Tassen im Schrank haben.
- Jemandem auf der Nase herumtanzen.
Вопрос 5
Ordnet zu!
Sucht deutsche und russische Äquivalente!
1.
В тихом омуте черти водятся.
2.
Куй железо, пока горячо.
3.
Kто рано встает, тому Бог подает.
4.
Лёгок на помине.
Варианты ответов
- Der frühe Vogel fängt den Wurm.
- Stille Wasser sind tief.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Wenn man vom Teufel spricht, kommt er.
Вопрос 6
Wählt die richtigen Varianten!
Was bedeutet „Redewendung“?
Варианты ответов
- Redewendung ist eine feste Verbindung von Wörtern, die zusammen eine bestimmte, meist bildliche Bedeutung haben.
- Redewendung ist allgemein geprägte, feste Sätze, die eine Lebensregel oder eine Weisheit in kurzer Form ausdrücken.
- Redewendung ist eine feste Wortverbindung zu einer Einheit, deren Gesamtbedeutung sich nicht unmittelbar aus der Bedeutung der Einzelelemente ergibt.
- Redewendung ist eine bildhafte Wendung, welche auch als Metaphern bezeichnet wird.
Вопрос 7
Schreibt die richtige Antwort!
Welches Wort im Sprichwort fehlt?
Wer zuerst kommt, ______ zuerst.
Вопрос 8
Wählt eine richtige Variante!
Was versteht man unter dem Begriff „Sprichwort“?
Варианты ответов
- Sprichwörter sind allgemein geprägte, feste Sätze, die eine Lebensregel oder eine Weisheit in kurzer Form ausdrücken.
- Sprichwörter sind nicht feste und veränderliche Formulierungen.
- Sprichwörter sind feste Verbindungen von Wörtern, die zusammen eine bestimmte, meist bildliche Bedeutung haben.
Вопрос 9
Ordnet zu!
Unterschiede zwischen Sprichwörtern und Redewendungen
1.
Sprichwörter
2.
Redewendungen
Варианты ответов
- bildhafte Wendungen
- nicht immer eindeutig
- Weisheiten
- einen vollständigen Satz ergeben
- meist eindeutig
- feste Wortverbindungen
- feste Satzgefüge
- keinen vollständigen Satz ergeben
Вопрос 10
Findet das Wort!
Ergänzt das Sprichwort!
Der Teufel ist ein _________.
CRIHHCEEÖHNN
Получите комплекты видеоуроков + онлайн версии
0
386
Нравится
0
