Из истории славянской письменности
В монастырской келье узкой
В четырех глухих стенах
О земле о древнерусской
Быль записывал монах.
Он писал зимой и летом,
Озаренный тусклым светом.
Он писал из года в год
Про великий наш народ.
Н. Кончаловская
Письменность – величайшее достижение человека. История возникновения письма уходит своими корнями в древность.
У разных народов – разное количество букв. Так, например, в русском – 33, в армянском – 39, в камбоджийском -72, а в алфавите племени Отока –11букв.
Сегодня в мире около 5000 разных языков и диалектов, но не все имеют письменное закрепление.
Значение письменности
В начале XXI столетия немыслимо представить современную жизнь без книг, газет, указателей, потока информации, а прошлое - без упорядоченной истории, религию - без священных текстов...
Появление письменности стало одним из самых важных открытий на долгом пути человечества.
По значимости этот шаг можно, пожалуй, сравнить с добыванием огня или с переходом к выращиванию растений вместо долгой поры собирательства.
Становление письменности - очень непростой процесс, длившийся тысячелетия. Славянская письменность, наследницей которой является наше современное письмо, встала в этот ряд уже более тысячи лет назад, в IX веке нашей эры.
ВИДЫ ПИСЬМА
История повествует о четырех видах письма:
а) пиктографическом ;
б) идеографическом;
в) слоговом ;
г) буквенно-слоговом .
ПИКТОГРАФИЧЕСКОЕ ПИСЬМО
Пиктографическое или картинное письмо появилось в доисторические времена. Многие рисунки, дошедшие до нас, ещё не разгаданы.
Примерами современного использования пиктографии могут служить дорожные знаки для водителей и пешеходов.
ИДЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПИСЬМО
На смену пиктографии пришло идеографическое письмо (одним знаком обозначалось целое понятие). Предметы изображали знаками-символами. Рисунки служили средством напоминания, но не было письма в прямом смысле.
СЛОГОВОЕ ПИСЬМО
Позднее в Египте , Индии и Японии появилось слоговое письмо (системный знак слог). Оно применялось наряду с китайскими иероглифами. Слоговое письмо было громоздким, так как в нем смешивались словесные и слоговые знаки.
БУКВЕННО-ЗВУКОВОЕ ПИСЬМО
Буквенно-слоговое ( фонетическое письмо) относится ко второму тысячелетию до н. э. Это письмо отражает фонетический состав языка.
Фонетическое письмо стало основой для письменности многих народов.
До IX века сколько-нибудь распространённой и упорядоченной славянской письменности не было: известны попытки воспроизведения славянских имён и названий латинскими и греческими буквами, а также несколько туманных свидетельств о собственно славянских письменах.
Создатели славянской письменности
Первыми славянскими просветителями стали ученые монахи - болгары из Византии братья Кирилл и Мефодий.
Кирилл преподавал философию, знал языки разных народов. Мефодий, хороший организатор, около 10 лет управлял византийской областью. Затем он принял монашество и вскоре возглавил монастырь.
Около 863 года братья упорядочили письменность для славянского языка. Кирилл на основе греческого алфавита создал славянскую письменность. Долгое время дискуссионным оставался вопрос, была ли это кириллица (и в таком случае глаголицу считают тайнописью, появившейся после запрещения кириллицы) или глаголица — азбуки, различающиеся почти исключительно начертанием. В настоящее время в науке преобладает точка зрения, согласно которой глаголица первична, а кириллица вторична.
С помощью Мефодия Кирилл перевел на славянский язык несколько богослужебных книг. Из Болгарии славянская письменность перешла на Русь.
Создатели славянской письменности
Кирилл (в миру Константин) и Мефодий - Святые Равноапостольные братья, великие славянские просветители.
Разновидности старославянского письма
ОТ ПЕРИОДА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОНСТАНТИНА, ЕГО БРАТА МЕФОДИЯ И ИХ БЛИЖАЙШИХ УЧЕНИКОВ ДО НАС НЕ ДОШЛО НИКАКИХ ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКОВ, ЕСЛИ НЕ СЧИТАТЬ НЕДАВНО ОБНАРУЖЕННЫХ НАДПИСЕЙ НА РАЗВАЛИНАХ ЦЕРКВИ ЦАРЯ СИМЕОНА В ПРЕСЛАВЕ (БОЛГАРИЯ). ЭТИ НАДПИСИ ВЫПОЛНЕНЫ ДВУМЯ РАЗНОВИДНОСТЯМИ СТАРОСЛАВЯНСКОГО ПИСЬМА: «КИРИЛЛИЦЫ» (ОТ ИМЕНИ КИРИЛЛ, ПРИНЯТОГО КОНСТАНТИНОМ ПРИ ЕГО ПОСТРИЖЕНИИ В МОНАХИ); «ГЛАГОЛИЦЫ» (ОТ СТАРОСЛАВЯНСКОГО «ГЛАГОЛ», ЧТО ОЗНАЧАЕТ «СЛОВО» И «ДЕЛО»). КИРИЛЛИЦА ИМЕЛА 43 БУКВЫ, А ГЛАГОЛИЦА ИМЕЛА 40 БУКВ. ГЛАГОЛИЧЕСКИЕ И КИРИЛЛОВСКИЕ БУКВЫ ИМЕЛИ, КРОМЕ ЗВУКОВОГО, ТАКЖЕ ЦИФРОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ, Т.Е. ПРИМЕНЯЛИСЬ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ НЕ ТОЛЬКО ЗВУКОВ РЕЧИ, НО И ЧИСЕЛ. ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ УКАЗАТЬ ЧТО БУКВА ОБОЗНАЧАЕТ ЧИСЛО, А НЕ ЗВУК, БУКВА ОБЫЧНО ВЫДЕЛЯЛАСЬ С ОБЕИХ СТОРОН ТОЧКАМИ И НАД НЕЙ ПРОСТАВЛЯЛАСЬ ОСОБАЯ ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ЧЕРТОЧКА (ТИТЛО). КИРИЛЛИЦА И ГЛАГОЛИЦА ОТЛИЧАЛИСЬ ПО ФОРМЕ ИХ БУКВ. В КИРИЛЛИЦЕ ФОРМА БУКВ БЫЛА ГЕОМЕТРИЧЕСКИ ПРОСТОЙ, ЧЕТКОЙ И УДОБНОЙ ДЛЯ ПИСЬМА. ФОРМА БУКВ ГЛАГОЛИЦЫ, НАОБОРОТ, БЫЛА ЧРЕЗВЫЧАЙНО СЛОЖНОЙ И ЗАМЫСЛОВАТОЙ, СО МНОЖЕСТВОМ ЗАВИТКОВ, ПЕТЕЛЬ И Т.П. КИРИЛЛИЦА ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ТВОРЧЕСКУЮ ПЕРЕРАБОТКУ ГРЕЧЕСКОЙ (ВИЗАНТИЙСКОЙ) АЗБУКИ. НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО МНОГИЕ БУКВ КИРИЛЛИЦЫ СОВПАДАЮТ ПО ФОРМЕ С ГРЕЧЕСКИМИ БУКВАМИ, КИРИЛЛИЦА (РАВНО КАК И ГЛАГОЛИЦА) ДОЛЖНА БЫТЬ ПРИЗНАНА ОДНОЙ ИЗ НАИБОЛЕЕ САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ, ТВОРЧЕСКИ И ПОНОВОМУ ПОСТРОЕННЫХ БУКВЕННО-ЗВУКОВЫХ СИСТЕМ.
Так вот они – наши истоки,
Плывут, в полумраке светясь,
Торжественно-строгие строки,
Литая славянская вязь.
Так вот где, так вот где впервые
Обрёл у подножия гор
Под огненным знаком Софии
Алмазную твёрдость глагол.
Великое таинство звука,
Презревшее тленье и смерть,
На синих днепровских излуках
Качнуло недвижную твердь.
И РУСЬ над водой многопенной,
Открытая вольным ветрам,
«Я есмь!» - заявила Вселенной,
«Я есмь!» - заявила векам.
Церковно-славянские буквы
Благодаря деятельности братьев азбука получила широкое распространение в южнославянских землях.
Болгария в XIX веке становится центром распространения славянской письменности. Позже старославянский язык проникает в Сербию, а в конце X века становится языком церкви в Киевской Руси. Старославянский язык, будучи языком церкви на Руси, испытывал на себе влияние древнерусского языка.
Это был старославянский язык русской редакции, так как включал в себя элементы живой восточнославянской речи.
Азбука кириллицы: новгородская берестяная грамота (1025—1050 гг.) и её прорисовка
Лилиана Стефанова «СМЕРТЬ КИРИЛЛА»
В колокола трезвонил Рим,
Поплыли бронзовые звуки.
Детей славянских перед ним,
Читавших медленно: АЗ, БУКИ,
Видение вставало зримо,
И чудо тонких строчек плыло…
И мудрый сеятель изрёк:
«Взошли на ниве семена,
И стала полем целина,
Рукой засеянная щедрой …
Развитие письменности на Руси
С принятием христианства на Руси началось книгописание.
Каждая книга украшалась миниатюрами.
Развитие письменности на Руси
Каждая буква была тщательно выписана по строгим правилам- уставу .
Начало нового абзаца украшалось инициалом -затейливой заглавной буквой выполненной в виде людей, животных, или сложного орнамента.
В их раскраске преобладал красный цвет, поэтому отступ в начале абзаца называется красной строкой .
Развитие письменности на Руси
Нестор – летописец
Книги создавались на религиозной основе, или это были летописи-записи событий по годам - от лета до лета.
Древнейшая дошедшая до нас летопись «Повесть временных лет»была создана около 1113 года монахом Киево-Печерского монастыря Нестором.
Большим событием на Руси было введение Петром I в 1708 году гражданского шрифта и проведение реформы орфографии: ряд букв был изъят из алфавита.
При Петре I вводятся арабские цифры для числового обозначения вместо обозначения их буквами. Слайд 17
Реформы русской письменности
В 1708—1711 гг. Пётр I предпринял реформу русской письменности, устранив надстрочные знаки, упразднив несколько букв и узаконив другое (приближенное к латинским шрифтам того времени) начертание оставшихся — так называемый гражданский шрифт. Вскоре на гражданский шрифт (с изменениями) перешли сербы, позже — болгары.
Гражданским шрифтом с минимальными изменениями начертаний (самое крупное — замена m-образной буквы «т» на нынешнюю её форму) мы пользуемся и поныне.
Реформы русской письменности
За три века русский алфавит претерпел ряд реформ. Количество букв в основном уменьшалось, исключение составляют буквы «э» и «й» (употреблявшиеся и ранее, но узаконенные в XVIII веке) и единственная «авторская» буква — «ё», предложенная княгиней Екатериной Романовной Дашковой.
ДАШКОВА Екатерина Романовна
(1744-1810)
Реформы русской письменности
Последняя крупная реформа русской письменности была проведена в 1917—1918 г., в результате чего появился современный русский алфавит, состоящий из 33 букв.
Этот алфавит также стал основой многих неславянских языков бывшего СССР и Монголии (письменность для которых ранее XX века отсутствовала или была основана на других видах письменности: арабской, китайской, старомонгольской и т. п.).
После 1917 года была проведена ещё одна значительная реформа правописания.
Из старого алфавита были изъяты лишние буквы («ять», «фита», «ер»), «ё» стала носить факультативное значение.
Алфавит в современном виде был введен рядом реформ. (Петр I 1708 -1710гг., Академия наук 1735г.,1738г. и 1758г.; Народный Комиссариат просвещения 1917г.).
Изучением письменности занимается грамматология, а также эпиграфика и палеографика.
Распространённость кириллицы в мире.
Зелёный цвет — кириллица как официальный алфавит, Светлозеленый цвет— один из алфавитов.
- Современный национальный русский язык существует в нескольких формах. Ведущую роль играет литературный язык — образцовый, нормированный (соответствующий обязательным нормам) язык, прошедший длительную обработку в текстах великих мастеров слова. Он существует в устной и письменной форме.
- За пределами литературного языка находятся диалекты, профессиональные разновидности языка (профессионализмы), жаргоны, просторечие.
День славянской письменности, культуры и просвещения
Ежегодно 24 мая во всех славянских странах торжественно прославляют святых Кирилла и Мефодия - создателей славянской письменности.
Церковь причислила Кирилла и Мефодия к лику святых, а 18 мая 1863 года Святейший Синод принял указ - провозгласить 24 мая по новому стилю Церковным праздником Салунских братьев.
Вставай, народ, вздохни всей грудью,
Заре навстречу поспеши.
И Азбукой, тебе подаренной,
Судьбу грядущую пиши.
Надежда, вера греет души.
Наш путь тернистый – путь вперёд!
Лишь тот народ не погибает,
Где дух Отечества живёт.
Пройдя под солнцем просвещенья
Из давней славной старины,
Мы и сейчас, славяне-братья,
Первоучителям верны!
К апостолам высокославным
Любовь святая глубока.
Дела Мефодия – Кирилла
В славянстве будут жить века!