In the World of Fairy Tales
What’s the name of a character who lost a shoe?
- Alice
- Ellie
- Cinderella
- Goldilocks
Choose the real name of Karabas-Barabas:
- The Green Fisherman
- Carlo Collodi
- Mangiafuoco [mandʒaˈfwɔːko]
- Mister Geppetto [dʒepˈpetto]
What is the most cunning animal in all fairy tales?
- a goat
- a hare
- a bear
- a fox
Who was the best friend of the Seven Dwarfs?
- The Prince
- The Witch
- Snow White
- The Wicked Queen
What were the names of the characters of a well-known tale “The Snow Queen”?
- Kay and Alice
- Kay and Gerda
- Toto and Ellie
- Quasimodo and Esmeralda
Name the continent that matches to the name of a book “The Wonderful Wizard of Oz”:
- Antarctica
- South America
- Australia
- Africa
Who wrote “Snow White and the Seven Dwarfs?
- Lewis Carroll
- Walt Disney
- Charles Perrault
- The Brothers Grimm
Who lives on the roof?
- Peter Pan
- Harry Potter
- Nils
- Carlson
Who wanted to marry Thumbelina?
- a toad
- a mole
- a mouse
- the flower-fairy prince
Who wrote the fairy tale “Thumbelina”?
- The Brothers Grimm
- Charles Perrault
- Rudyard Kipling
- Hans Christian Andersen
Continue the phrase: the Bremen Town ………..
- actors
- artists
- poets
- musicians
He said he had sawdust in his head. Who is he?
- Scarecrow
- Winnie-the- Pooh
- the Wizard of Oz
- Carlson
Who had a fish tail?
- Goldilocks
- Snow White
- the Little Mermaid
- Thumbelina
Who is the author of the stories about Mowgli?
- Hans Christian Andersen
- Lewis Carrol
- Mark Twain
- Rudyard Kipling
Who said that: “We are one blood, thou and I”?
- Mowgli
- Aladdin
- Sinbad the Sailor
- the Dwarf’s Nose
What kind of animal was Rikki-Tikki-Tawi?
- a hamster
- a rat
- a raccoon
- a mongoose
Which of the boys didn’t want to grow up?
- Christopher Robin
- Tom Sawyer
- Harry Potter
- Peter Pan
What food cooked the Magic Pot?
- Soup
- Porridge
- Jam
- chocolate
Her name was Mary. She got a toy for Christmas. What is the name of this fairy tale?
- Silver Skates
- the Nutcracker and the Mouse King
- the Months-Brothers
- Paddington and the Christmas Shopping
Fairy Tales
The story begins with the title characters being sent out into the world by their mother, to "seek out their fortune". The first little pig builds a house of straw, but a wolf blows it down and eats him. The second pig builds a house of furze sticks, which the wolf also blows down and eats him.
Once upon a time, there was a wealthy widower who married a proud and haughty woman as his second wife. She had two daughters, who were equally vain and selfish. By his first wife, he'd had a beautiful young daughter, a girl of unparalleled goodness and sweet temper.
The girl walks through the woods to deliver food to her sickly grandmother (wine and cake depending on the translation). In the Grimms' version, she had the order from her mother to stay strictly on the path.
In the tale, a spoiled princess reluctantly be friends the Frog Prince (meeting him after dropping a gold ball into a pond), who magically transforms into a handsome prince.
Little Red ridding Hood
LRRH : So I am walking through the wood,
I have a basket with some food.
But no flowers at all,
And Granny likes them so much!
The first, the second and the third!
Oh! What a pretty lady-bird!
Stop, wait for me, please, don’t fly!
Oh! What a pretty butterfly!
Wolf : Good morning! Are you taking a walk in the wood?
LRRH : Good morning, Mis... Mister Wolf!
Wolf : My dear girl, I want to know to whom and where you are going?
LRRH : I... I am going to my Granny.
Wolf: and where can her house be?
LRRH: It’s just behind oar-tree, turn to the left, it’s near by!
Wolf: thank you, my dear girl! Good-bye! Ha-ha-ha!
LRRH: Good-bye.
Cinderella
Cinderella: I have so much work to do. My stepmother and sisters are going to a ball at the King’s palace.
1-st sister: Cinderella, give me my mask.
Cinderella: Here it is.
2-st sister: bring me my hat and mirror.
Stepmother: Give me my fan, Cinderella.
1-st sister: tell us, Cinderella, would you like to go to the ball?
Cinderella: Oh, don’t make fun of me.
1-st sister: Of course, not. You have no beautiful dresses.
Pinocchio
Pinocchio: Why are you laughing? Look at these five gold coins.
Fox; What do you want to do with all this money?
Pinocchio: I want to go to school.
Fox: Look at me! I lost my leg because I went to school.
Cat: I lost my eye because I went to school.
Fox: Do you want to have more money?
Pinocchio: oh, yes.
Fox: Do not go home. You must go with us.
Pinocchio: And where shall we go?
Fox: You will see.
Pinocchio: No, I shall go home to my papa.
Fox: But if you want to have two hunderd gold coins, come with us.
Pinocchio: how nice! I shall go with you.
Mouse: Knock, knock, knock. Who lives here?
Frog: I do!
Mouse: Who are you?
Frog: I’m a frog. Sorry, and who are you?
Mouse: I’m a mouse. Hello, Frog!
Frog: Hello, Mouse!
Mouse: May I come in?
Frog: Do, please. Come in.
Mouse: Thank you! (входят в дом)
Hare: Knock, knock, knock. Who lives here?
Frog, Mouse: We do.
Hare: Who are you?
Frog: I’m a frog.
Mouse: I'm a mouse. Sorry, and who are you?
Hare: I’m a hare. Hello, Frog! Hello, Mouse! May I come in?
Frog, Mouse: Do, please. Come in.
Hare: Thank you! (входят в дом)
Fox: Knock, knock, knock. Who lives here?
Frog, Mouse, Hare: We do.
Fox: Who are you?
Frog: I’m a frog.
Mouse: I'm a mouse.
Hare: I’m a hare. Sorry, and who are you?
Fox: I’m a fox. Hello, Frog! Hello, Mouse! Hello, Hare! May I live with you?
All: Do, please. Come in.
Fox: Thank you! (входят в дом)