«Полиязычие – фундамент межнационального согласия»

Петропавловский строительно-экономический колледж

Открытое внеклассное мероприятие посвящённое к Дню Независимости Республики Казахстан.

«Полиязычие – фундамент межнационального согласия»

Ответственные: преподаватели английского языка.

Балсеитова А. К.

2016ж.

Ведущий 1.Қош келдіңіздер, құрметті ұстаздар мен cтуденттер!

Вед. 2.Добрый день, уважаемые преподаватели и студенты!

Ведущий 3: Good afternoon, dear friends!

Ведущий 1: Құрметті оқушылар! Бүгін тәуілсіз мейрамына арналған салтанатты жиынды ашық  деп жариялаймыз !

Гимн

Вед.2 В рамке 25 звездных дней к Дню Независимости преподаватели английского языка проводят своеобразный полиязычный турнир среди наших студентов колледжа, как вы знаете Глава государства Н.А. Назарбаев постоянно акцентирует внимание на необходимости развития языковой политики. «Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, население которой пользуется тремя языками. Это: казахский – государственный язык, русский – как язык межнационального общения и английский – язык успешной интеграции в глобальную экономику», – говорит Президент. 

Вед.1 Құрметі қонақтар! Бүгін біз сіздермен қазақ тілі, ағылшын тілі, неміс тілдерінен білімдерімізді тексеруге жиналдық. Бүгін бізде «тілім менің жолдасым менің атты турнирі болады». Бүл турнирде біз сіздердін Қазақстан туралы білімдерінізді тексереміз.

Вед. 3We are glad to see you on our holiday “My Language is my Friend”. Today we shall speak on 3 languages on our party. We know that in our time more and more people want to know foreign languages. Learning several languages give us new opportunities. May be soon everybody will know English or German language and can to speak very well and understand foreigners. Besides we shall speak on Kazak – it is our governmental language. Studying languages we also study culture and people.

Вед. 2.Наше мероприятие хотелось бы начать словами президента Н.А.Назарбаева: «Для народа нет лучше и дороже, чем родной язык, который острый как алмаз, чуткий как парящий орел, мягкий как свинец, и оружие, и щит, и древний, и вечно молодой». 

Вед.1.Ана тілім-ардағым.

Ана тілім? Ана сүті-жүрегім,

Қадір тұтып оны әркез жүремін.

Бойымдағы өнерімді аздаған,

Өз тілімнің қасиеті деп білімін.

Ана тілім-ең асылым, ардағым,

Ана тілім-бар байлығым, бар бағым

Халқым үшін арнасам ән-жырымды,

Ана тілі-өз тілімді арнадым.

Вед. 3.Президент отметил, что казахстанцам необходимо владеть как минимум тремя языками - государственным, русским и английским.

- Знание трех языков - это наше будущее. Мир становится все более глобализированным, и будущим поколениям важно уметь ориентироваться в мультиязычной среде, - подчеркнул Нурсултан Назарбаев .Президент также отметил, что мир и согласие в обществе - основное условие успешного развития страны. Путь Независимости Казахстана - это путь ответственности представителей 140 этносов за судьбу общей Родины - Казахстана. Крайне важно сохранять бережное отношение к своему достоянию - единству народа, прививать его подрастающему поколению, молодежи.- Мы многого добились благодаря нашей сплоченности и единству. И наше будущее развитие, реализация всех замыслов невозможны без единства в обществе и стабильности в стране. Поэтому политика обеспечения межнационального согласия будет оставаться важнейшим приоритетом государственной политики, - сказал Глава государства.

Вед.3. Each people must know their language, culture and traditions.

Kazakhstan is our common home. Besides Kazakh and Russian people, there are 2 thousand representatives of about 130 peoples in Kazakhstan. Knowing of languages is very important for us.

We must know three languages. These are Kazakh, Russian and English.

Вед.2. Итак, мы сегодня отправимся в прекраснейшее путешествие по Казахстану и в некоторые города, но чтобы виртуально побывать в прекрасных местах родного края мы должны достойно пройти все шесть туров и после каждого тура вас ждет удивительные песни, где именно в одной песне сливаются наш государственный язык и русский язык межнационального общения, и они неразрывно связаны между собой.

а/Песня Салем Қазақстан.

Вед. 3.Dear guests, teachers and students ! Welcome to our competition

Вед. 2. Разрешите представить жюри преподавателей ______________

Вед.1.Сіздермен біргетілдерді қалай меңгеріп жүргенімізді білу мақсатында

бүгінгі «Полиглот» ойынын бастайық.

1 тур. Визитная карточка (кратко о себе и д/з творческое задание стихи на анг. каз. русс.)

2 Тур Слайдовые презентация Игра

4 раунда

б/ Песня Астана

3 тур. Викторина. /Слайды/

Найти соответствие

в/Песня в Казахстане я живу.

4 тур

Конкурс Переводчик

1.Government-    правление                 -басқару

2.Independence-  независимый           -тәуелсіз

3.Sovereign-       суверенный- егемен

4.Population-      население                -халық
5.Famous- знаменитый танымал 
6.capital столица астана

7.Герб emblem

8.Гимн Anthem

9.Флаг- Flag

10.Happiness – бақыт 
11.Symbol - белгі 

12 nationality национальность

г/Песня Кокшетау

«Полиглот» - участник должен закончить пословицу, полученный ответ должны перевести на казахский, английский языки. Каждый игрок за полный правильный ответ получает - баллы, баллы могут уменьшаться из-за неправильных переводов.

Пословицы

5 тур

1. Дерево крепко корнями, а человек ... (друзьями-дос-friend)

2. Кто за Родину горой, тот истинный ... (герой-қаһарман-hero)

3. Родина -..., умей за нее постоять. (мать-ана-Mother)

4. Мой ... — моя крепость (дом-үй-houm -house)

5. Человек без .... ,что соловей без песни.( Родина-Отан-Motherland

6. Родная .... - золотая колыбель (земля-туған жер, ground)

7. Сила птицы в крыльях, сила человека в ...(дружба-достық-friendship)

8. Для Родины своей ни сил, ни ... не жалей (жизни-өмір-life)

9. Дружба как ..., разобьешь, не сложишь (стекло-әйнек-glass)

10. Человек без друзей, что ... без корней (дерево-ағаш-tree)

11. Мир освещается солнцем, а человек ... (знаниями-білім-knowledge)

12. Знание - ... (сила-күш-power)

д/ Песня Алматым

6 тур Викторина

1.Төле би қай жүздің биі? (Ұлы жүз)

2. Қазақстанның демалыс орнын «Екінші Швецария» деп атайды. (Бурабай курорты)

3.Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам откізеледі?

( Конституциясы күні)

4. Қазақ ұлы ақыны,ойшысы, философы кім? (Абай Кунанбаев)

5. Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атандар? (ту, елтанба, әнұран)

6.Мемлекеттік елтаңбада не бейнеленген? (шаңырақ)

7.«Абай жолы» роман –эпопеясының авторы кім? (М. Әуезов)

8. Қазақ халқының ұлттық аспабы не? (домбыра)

9.  Әбілхан Қастеев кім? (суретші) «Жеті жарғы» заң жобасын жасаған кім? (Тәуке хан)

 10. Қазақтың педагог –ағартушы, алғашқы рет Қазақстанда қыздарға арнап 

              училище ашқан кім? (Ы. Алтынсарин)

11.ҚР Тәуелсіздігін қай жылы алды? (1991 жыл)

12.Тұңғыш қазақ ғарышкері кім? (Т.Әубәкіров)

Игорь Валерьевич. Итак жюри подводит итоги, а мы все вместе споем песню.

Осымен біздің бүгінгі ойынымыз аяқталды.Алтын уақыттарыңызды бөліп келгендеріңіз үшін алғысайтамыз. Сау болыңыздар!