Меню
Разработки
Разработки  /  Английский язык  /  Уроки  /  9 класс  /  Английский в фокусе-9 Модуль5 Страноведение: Шекспир

Английский в фокусе-9 Модуль5 Страноведение: Шекспир

Материал содержит конспект урока для 9 класса по УМК "Английский в фокусе" к модулю 5 по теме Страноведение: Шекспир и Литература: Венецианский купец. Презентация также прежставлена на сайте.

20.02.2019

Содержимое разработки

«Английский в фокусе» 9 класс

Модуль 5 Страноведение и литература

Открытый урок в рамках Недели иностранного языка в МБОУ лицее №4 г. Воронеж, 04.02.2014

Класс: 9Б

Учитель Мосолова Елена Николаевна, ВКК

Тема: William Shakespeare

Цель: познакомить учащихся с основными фактами биографии великого барда, аспектами его творчества и их воплощении в произведениях искусства и литературы нашего времени.

Задачи:

  • Познакомить с особенностями языка сонетов (ритмикой, грамматикой, выбором слов поэтом), переводами С.Я. Маршака и романсов М.Таривердиева,

  • Выявить особенности проблематики и сюжетов пьес, многообразием персонажей и характеров и воплощением в музыке и кинематографии.

  • Дать представление, насколько радикальные изменения внес поэт в развитие английского языка.

  • Пробудить интерес учащихся к его творчеству и желание читать, слушать, смотреть и узнавать о Шекспире и его творчестве в дальнейшем самостоятельно.

Оборудование и материалы: компьютер, проектор, статья о Шекспире из УМК Spotlight 9, аудиозапись, ролики и видеоматериалы.



Ход урока

  1. Today our class is devoted to W.Shakespeare. Is the name familiar to you? What can you say about him in general? Who would you compare him to in our literature? Why?

  2. What else have you learnt from your Culture corner information? (para 1)

  3. What do you know about his birth-place? Let’s take at look at this town and see what it looks like today and what it used to be like in the time of William Shakespeare. You may also learn some new facts about Shakespeare’s life, death and literary works.

  • What were his father and mother’s names? How many children were there in the family? What was his wife’s name? How old was he when he got married? Where is he buried?

  • Who was the founder of Shakespeare’s museum in his house?

  • What impressed you on your virtual guided tour?

  1. What did Shakespeare write? (Обсуждение статьи учебника с.85)

  • Have you ever read any of his sonnets? Let’s listen to the sonnet 102.

  • What is unusual for you? Did you catch what the sonnet is about?

  • A lot of composers tried to write music for the sonnets but it’s not so easy. We are going to listen to the same sonnet in Russian in the form of romance by Michael Tariverdiev. Do you know the name? ……… do you like it? Try to express your feelings.

  • Now what about the plays? Can you characterize the types, the problems and plots of Shakespeare’s plays? Which of them do you know? Which have you read or seen on the stage?

  • Guess what it is. Who is the director of the film and the composer?

  1. What do you think we can see on the photo? What interesting facts about the Globe do you know? (Обсуждение статьи учебника с.85)

  2. The Merchant of Venice

  • What is the play about? (Проверяется домашнее задание – чтение аннотации и отрывка из пьесы с.86)



Дополнительные материалы: отзывы о фильме с одного из российских форумов.

Рецензия на фильм Венецианский купец, The Merchant of Venice

Фильм смотрится на одном дыхании. Текст без единого лишнего слова, декорации, костюмы, свет, типажи, игра — все это создает неповторимую поэтичную ауру «Венецианского купца».

Стиль выдержан, настроение передано. Каждый кадр как будто списан с фресок средних веков. Такое сильное создается впечатление достоверности. С визуально-эстетической точки зрение фильм просто бесподобен.

Игра Пачино изумляет.

Смотреть фильм не стоит лишь в одном случае — если вы не любите стихотворный слог в кино, предпочитая ему прозаичное правдоподобие жизни.

Рецензия на фильм Венецианский купец, The Merchant of Venice:

Старая как мир история… Евреи, антисемиты, любовь, ревность, родители, дети… Забавно, но Шекспир умудряется связывать всё это так неожиданно и непринужденно, что хочется плакать от восторга, умиляясь этой почти детской простоте, но при этом и какой-то космической сложности. Только одно в фильме вызвало у меня недоумение: Аль Пачино. Он гениален. Но именно этого качества Шейлоку совсем не надо! Ведь из-за этого все акценты смещаются!

Почитайте пьесу. Любопытно, если бы в роли Шейлока был кто-нибудь другой, то пьеса получилась бы о другом, и финал был бы логичен. У Шекспира сочувствие еврею противопоказано. И не стоит говорить здесь о шовинизме и заказах с «королевского стола». Это историческое отношение. Верное или нет — другой вопрос. Но у Шекспира сочувствия Шейлоку явно нет. И что же делать, если Аль Пачино влегкую переигрывает весь остальной состав и перетягивает всё внимание и сострадание зрителей на себя? Аль Пачино достаточно просто поднять глаза, чтобы стало ясно, кто здесь Герой. И финал проваливается потому, что все ждут, что же дальше произошло с Шейлоком, покончил он с собой или нет, крестился или убежал, с каким лицом подписывал документы, отбирающие у него всё имущество…

  1. I’d like to finish our class with one more thing. Shakespeare was a genius who enriched and reformed the English language and now we have what we have – the language people use all over the world. Look and make notes about his renovations.

  • Which words have you put down? Did anything surprise you?

I hope have made your own opinion about William Shakespeare and our class will inspire you to learn more, to read and see more in the future. So, let us share the opinions.

  • What was new and surprising for you?

  • Would you like to learn more?

  • What are you planning to do in the near or far future concerning Shakespeare and his literary works?

(Учащиеся делятся своими впечатлениями, высказывают мнения.)



  1. Подведение итогов урока.























Источники:

УМК «Английский в фокусе» 9 класс: учеб. для общеобразовательных учреждений / Ю.Е.Ваулина, В.Эванс, Дж.Дули, О.Е.Подоляко, - М. : Express Publishing : Просвещение, 2012 г.

  1. https://yandex.ru/images/search?p=1&text=шекспир%20фото%20картинки&pos=30&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fcryptocoinmastery.com%2Fwp-content%2Fuploads%2Fshakespeare.png&

  2. https://yandex.ru/images/search?p=2&text=шекспир%20фото%20картинки&pos=64&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fpervoe.online%2Fupload%2Fiblock%2Fee9%2Fee96279da56b27e877194785eeaf5281.jpg&lr=193

  3. https://yandex.ru/images/search?p=3&text=шекспир%20фото%20картинки&pos=106&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fi.teknolojioku.com%2F2%2F1280%2F720%2Fstorage%2Fold%2Fdata%2Fgallery%2F500x320%2Fs

  4. https://yandex.ru/images/search?p=7&text=шекспир%20фото%20картинки&pos=231&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fwww.americamagazine.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fmain_image%2Fshakespeare.jpg&lr=193

  5. https://yandex.ru/images/search?p=5&text=стратфорд%20на%20эйвоне&pos=159&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fforum.awd.ru%2Fgallery%2Fimages%2Fupload%2F33c%2F726%2F33c72639ef807d095a48f23191d323ca.jpg&lr=193

  6. https://yandex.ru/images/search?pos=7&img_url=https%3A%2F%2Fst2.depositphotos.com%2F1022597%2F8588%2Fi%2F950%2Fdepositphotos_85880720-stock-photo-shakespeare-grave-in-stratford-upon.jpg&text=могила%20шекспира%20в%20стратфорде%20фото&rpt=simage&lr=193

  7. https://yandex.ru/images/search?pos=6&img_url=http%3A%2F%2Fwww.londoninphotos.com%2Fimages%2Fyootheme%2FGlobe_Theatre%2FGlobe_Theatre_23_August_2015_1.jpg&text=театр%20глобус%20фото%20лондон&rpt=simage&lr=193

  8. https://yandex.ru/images/search?p=2&text=театр%20глобус%20фото%20лондон&pos=82&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FnqxLLKSI130%2Fmaxresdefault.jpg&lr=193

  9. https://yandex.ru/images/search?pos=3&img_url=https%3A%2F%2Fstatic.kinoafisha.info%2Fk%2Fmovie_shots%2F1920x1080%2Fupload%2Fmovie_shots%2F1%2F0%2F9%2F184901%2F583f5ed75d8e7f07293ed67aca5cc907.jpg&text=венецианский%20купец%20%20фото%20из%20фильма&rpt=simage&lr=193

  10. https://yandex.ru/images/search?p=5&text=венецианский%20купец%20фото%20из%20фильма&pos=155&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fimage.tmdb.org%2Ft%2Fp%2Foriginal%2F2Gwt9W6SSxIqxsVnsiqg49D5A6l.jpg&lr=193

  11. https://yandex.ru/images/search?pos=16&img_url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQXicDO9i1ws%2Fmaxresdefault.jpg&text=шекспир%20коллаж&rpt=simage&lr=193

  12. https://yandex.ru/images/search?pos=23&img_url=https%3A%2F%2Fartchive.ru%2Fres%2Fmedia%2Fimg%2Foy1200%2Fwork%2F281%2F526176.jpg&text=шекспир%20коллаж&rpt=simage&lr=193

  13. https://yandex.ru/images/search?p=1&text=страницы%20изданий%20шекспира%20фото&pos=31&rpt=simage&img_url=https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthum

  14. https://yandex.ru/images/search?pos=1&img_url=https%3A%2F%2Fimg-s2.onedio.com%2Fid-56435b81f8c8d11011b3a835%2Frev-1%2Fraw%2Fs-f371523f139d527125fbaf018c74ee400b16aaf4.jpg&text=страницы%20изданий%20шекспира%20фото&rpt=simage&lr=193

  15. https://ipleer.fm/q/ромео+и+джульетта+нина+рота/page/2/

  16. https://yandex.ru/video/search?filmId=13225660595159816273&text=сонет%20шекспира%20102%20на%20английском%20видео%20шекмэн

  17. https://www.youtube.com/watch?v=_XECOwVsJGY

  18. https://www.youtube.com/watch?v=nbgZxAIiO04

  19. https://www.kinopoisk.ru/film/venetsianskiy-kupets-2004-48552/reviews/

  20. https://www.kinopoisk.ru/film/venetsianskiy-kupets-2004-48552/



-70%
Курсы повышения квалификации

Система работы с высокомотивированными и одаренными учащимися по учебному предмету

Продолжительность 72 часа
Документ: Удостоверение о повышении квалификации
4000 руб.
1200 руб.
Подробнее
Скачать разработку
Сохранить у себя:
Английский в фокусе-9 Модуль5 Страноведение: Шекспир (21.33 KB)

Комментарии 0

Чтобы добавить комментарий зарегистрируйтесь или на сайт